汉日指称化对比研究

指称化指的是一个非指称性成分转化为指称性成分，具体的说是谓词性成分或饰词性成分转变原来的陈述或修饰功能为指称功能的一种语法现象，普遍存在于汉语、英语、日语、俄语等多种语言。本研究主要以汉日两语的...

汉日对比语言学

英汉同语修辞格的对比研究

汉日语言对比研究论丛 第5辑

第二语言声调习得实验研究 个案对比分析

俄汉社会性别语言的语用对比研究

日语提示助词和汉语焦点副词的对比语言学研究

汉意委婉语对比研究

本书运用比较语言学的方法细致分析了存在于汉语和意大利语中的委婉语现象，并指出这种现象在两种语言中的异同。在此基础上，本书进一步分析了通过委婉语所折射出的中意两国在价值观、生活方式、文明礼仪等方面...

中日“时”“体”“态”对比研究

本书对中文中的“了”与日文中的“た”，中文中的“在”“着”“了”与日文中的“テイル”，中文中的“应该”与日文中的“はずだ”“べきだ”，中文中的“也”　与日文中的“も　”等进行了对比研究，并从中日对译...

汉葡句法结构对比研究

本书属于对比语言学应用语言对比研究范畴。通过对汉语和葡萄牙语两种语言的句法结构进行对比，描述它们之间现实状态的异同，特别是其中的不同之处。研究成果将主要应用于对外汉语教学、汉语或葡语的二语教学。...