北京语言大学青年学者文库 感谢语言行为的汉日对比研究

本书是作者的博士论文，项目资助3万元。本书在关于日中两语言的感谢语言行动的方法以及特征方面、以及对尚未有详细研究的“再次感谢”进行考察。日中语言行动的对照研究能够使彼此的语言学习者更清楚地认识...

语言类型学视角下的汉日指示词对比研究 日文

书稿从语言类型学的角度，利用对比语言学的基本原理，对日汉指示词进行了系统的对比研究。本书稿突出特点是从语言类型学角度考察汉日两种语言的指示词（其中包括指示代词及人称代词）。在考察过程中首先重视使用指...

量化形式的汉日对比研究

本选题以多用于否定句的量化形式为研究对象,具体包括由数量词“一”参与构成的量化形式、由疑问词参与构成的量化形式以及词汇中的否定极性词,从汉日对比的角度进行了考察,指出了汉日两种语言之间的共性及...

当否判断语气形式的汉日对比研究

本书通过对汉语的“可以”与日语表示许可义的“してもいい”的对比研究，分析了汉日两种语言间语气范畴的不同表现，形式群相互对应的内部各形式之间的交叉对应关系，在考察大量中日对译例句的基础上，总结了汉语的...

基于语料库的汉日多重限定表达对比研究

《基于语料库的汉日多重限定表达对比研究》的研究主题——限定助词和限定副词的多重使用及其功能，可以说是一个新的课题，之前尚未见有系统的研究。著者基于大型均衡语料库收集到的真实语料，首先对现代日语的限...

汉日对比语言学

完了体的汉日比较研究

本书是从认知语言学角度研究日语完了体形态的语义，并在此基础上和中文的完了体进行跨语言对比的一本语言学类学术专著。全书围绕完了体的语义特征，探讨了寺村（1984）对于日语体进行的三次元分类。在本书中，作者利...

汉日篇章对比研究

本书首次初步构建了汉日篇章对比的系统框架，对现代篇章语言学的主要方面：指称替代、词语替代、连接成份、句子排列顺序、篇章结构等在两种语言方面的表现和差异进行了较好详尽的分析和研究，概括了各自的特点和...

跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究

多年来，语言学界都词汇的系统性的认识经历了一个由怀疑到承认的过程，但是到目前为止，人们对词汇系统性是什么样子的却还处在瞎子摸象阶段。本书要做的就是在承认词汇是系统性的基础上，根据斯瓦迪士200核心词确...

基于认知语义视角的汉韩隐喻对比研究

书稿内容包括两部分，第一部分是以汉韩移动动词为研究对象，从认知语义的视角对比韩语与汉语的语义扩展并分析总结其不同之处，揭示汉韩移动动词语义扩展过程中的隐喻思维。第二部分是以语篇为研究对象，对比分析汉...