新编英汉语研究与对比

本书在《英汉语研究与对比》（邵志洪著，华东理工大学出版社，1997）的基础上，根据作者在对比语言学、英汉语言研究与对比领域的专题研究成果整理成章。其中绝大部分成果已以论文形式在国内主要外语核心期刊上发表。...

英汉语研究与对比

暂缺《英汉语研究与对比》简介

英汉语对比研究与翻译

本书包括英汉语音、文字的对比，汉英词类和词义、语义的比较，英汉句子结构的对比，英汉编章修辞比较，英汉思维逻辑比较及英语语言文化对比与翻译。...

英汉语通感隐喻对比研究

英汉语篇连贯认知对比研究

本书从认知语言学的角度对连贯机制进行英汉语的对比研究。

英汉语信息结构对比研究

本书通过对比研究试图查明英汉语信息结构的相同点和相异点，以便为英汉语语言理论研究、翻译理论、英汉互译、英汉机译研究、英汉语语言教学和英汉语写作服务。...

英汉语篇衔接手段对比研究

国家教委博士点人文社会科学研究基金项目:本书以英国著名语言学家韩礼德的语篇衔接思想为理论框架，从语法手段和词汇手段两个大方面展开，对英汉语篇如何衔接进行了比较系统的共时性探讨。 ...

英汉语性别歧视现象的对比研究

本书对英汉这两种分别代表东西方文化的语言文字进行对比研究，有助于深入认识语言的本质特征，解释东西方文化的深层结构。全面系统地研究英汉语言文字中的性别歧视现象，对比英汉语言文化的异同，认识语言文化，思维...

英汉语存现构式的认知对比研究

本书以认知语言学中的图形——背景关系为理论框架，在真实语料分析的基础上，采用定量和定性相结合以及自上而下和自下而上的方法，从认知视角对英汉语存现构式进行了对比研究。...

英、日、法、汉语文词典对比研究

本书采用词典结构与功能分析相结合的方法，在对英、日、法、汉语文词典的结构进行平行性对比的基础上，描写、归纳、分析不同编纂传统与文化背景下语文词典所担负的宏观与微观功能，同时关注当今社会中计算机技术...