大约有186,782项符合查询结果项。（搜索耗时：0.4854秒）
为您推荐： 感谢语言行为的汉日对比研究 基于多模态语料库的语力研究 语用学新探索 基于语料库的无本回译研究 汉日对比研究 汉日对比语言学 汉日对比
-
基于语料库的翻译文体研究
黄立波著2014 年出版198 页ISBN：9787313125194本研究尝试以中国现当代作家小说作品及其对应英译本为语料（翻译文本中既有中国译者的“译出”文本，也包括母语为英语译者的“译入”文本）建立“中国现当代小说汉英平行语料库”探究翻译文体的各种表现，从语言表...
-
基于动态流通语料库的汉语熟语单位研究
杨建国著2009 年出版270 页ISBN：9787561923108本书为作者杨建国在其博士论文的基础上修改而成。本书将汉语的难题研究和应用研究相结合，为熟语单位的分析研究提供了丰富的材料和可资借鉴的方法，具有较大的学术创新。...
-
基于语料库的欧化翻译研究
李颖玉著2012 年出版235 页ISBN：9787309092974本书以翻译学为核心，从语言接触的视角出发，充分利用语料库方法的优势，借鉴历史语言学、社会语言学、应用语言学、对比语言学以及汉语研究等领域的相关成果，对当前英汉翻译中出现的欧化翻译现象进行实证研究，并在...
-
基于语料库的语言研究与教学应用
潘璠著2012 年出版238 页ISBN：9787516114872本书是一部探讨运用语料库进行语言研究和教学应用的书，共分为三个部分，分别为理论篇、实证篇和应用篇。理论篇为实证篇提供了研究的相关理论和研究方法，实证篇从不同研究层面对学习者的语言特征进行考察，为语料...
-
基于语料库的汉语医患会话修正研究
杨石乔著2011 年出版250 页ISBN：9787306038920通过搜集大量自然语境下的汉语医患会话语料，验证了SJS的会话修正模式，重点分析了医患会话的修正序列、形式、功能和策略等，指出了医患会话修正的引发根源，并归纳了医患会话这种机构性话语不同于一般会话修正的...
-
基于语料库的记者招待会汉英口译研究
胡开宝，潘峰，李鑫著2015 年出版270 页ISBN：9787513569002《基于语料库的记者招待会汉英口译研究》将利用汉英会议口译语料库开展相关课题研究的心得进行归纳，构建语料库口译研究的理论框架，推进语料库翻译学的发展。该书理论扎实，语言严谨流畅，对于汉英口译学习、教学...
-
基于语料库的英语翻译研究
张付花著2017 年出版261 页ISBN：9787517055921本书以英语翻译教学理论为基础，从英语语言特征、英汉搭配特征、文化词汇及习语翻译、书套语及幽默文本翻译、实用文体翻译、记者招待会口译、机器翻译等方面进行了详尽的研究。本书语言简洁凝练、结构明了、...
-
基于语料库的学术论文英文标题特征研究
刘永芳著2017 年出版237 页ISBN：9787513594486《基于语料库的学术论文英文标题特征研究》以我国期刊论文和硕士学位论文英文标题作为研究对象，采用语料库的量化研究方法，以本族语为参照，分析归纳我国学术论文英文标题在句法结构和常用表达方面的特征，分析原...
-
基于GMDH的多重共线性研究
鲁茂著2014 年出版203 页ISBN：9787561850213本书是一本学术专著，全书通过GMDH方法建模途径，探索处理多重共线性问题的新的有效方法。主要内容涉及以下方面：提出处理多重共线性问题的剔除变量线性GMDH参数模型方法；提出处理多重共线性问题的有偏估计C-GMDH...
-
基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究
胡开宝著2014 年出版329 页ISBN：9787313125217本书以上海交通大学翻译与词典学研究中心自主研发的莎士比亚戏剧英汉平行语料库为研究平台，围绕莎剧汉译本中翻译共性、莎剧汉译语言特性及其动因、莎剧汉译本中人际意义的再现与重构和莎剧汉译策略与方法等...