英汉翻译中的汉语译文语料库研究

本书所展示的是国家社科基金项目“基于语料库的英汉翻译语言特征量化研究：以英汉翻译为例”(项目批准号07BYY011)的最终研究成果。该项目将语言对比与翻译研究有机地结合起来，采用基于语料库的研究方法，对汉语...

关于日语复合动词的习得研究 以学习者语料库的使用实态调查为中心

本书就日语复合动词的习得问题，利用学习者语料库，运用中间言语分析，通过和日语母语话者的多角度比较，对复合动词的使用状况及习得过程进行了量和质两方面的研究。...

语料库与话语研究

《语料库与话语研究》语料库研究与话语研究之间存在天然的亲和力和兼容性。两者都将语义研究作为重要目标。将语料库视角融入话语研究，一方面能为解释话语意义提供丰富的语言例证和强大的分析方法；另一方面，语...

语篇回指对比与翻译研究

企业多重异质性与中国制造业出口竞争力研究

本书结合国际产业转移理论、全球价值链理论和反映中国情境典型事实的潮涌现象理论，探讨了在新新贸易理论中国化过程中如何放松假设，构建多重异质性动态模型，并进行了实证检验。研究发现，中国出口企业异质性并非...

冲突·互补·共存：中西文化对比研究

英汉问候语告别语对比研究

汉德语言实用对比研究

本书包括汉德语音和音位的对比，汉德语素和词的对比，汉德句法的对比，汉德语篇对比若干问题的思考等内容。

汉英数字文化内涵对比研究

本书是汉英数字文化内涵的对比研究。

中西音乐的文化审视与对比研究