英语非限定动词100问

汉俄语音对比实验研究

双语对应语料库与学生译者翻译能力研究

本书主要探究双语对应语料库（也称双语平行语料库）介入下，学生译者翻译能力在不同翻译方向和不同文本类型的翻译活动中的表现及相关思维活动情况。本课题通过四次翻译实验，搜集了学生译者的译文和部分受试对象的...

语料库在翻译专业本科生翻译能力建设中的应用研究

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，首先概述了语料库在语言教学中的使用情况，作为一种语言教学的方法，“教学翻译”与本书依托的“翻译教学”并不相同。在回顾译学界对二者的争议之后，作者对它们做出区分，并列...

英汉衔接手段对比与翻译研究

英汉语言文化对比研究 1990-1994

结构·语义·关系英汉微观对比研究

汉英语言思维模式对比研究

本书对汉英语言的思维模式进行了对比研究。

语言对比研究与对外汉语教学

英汉隐喻认知对比研究

本书从认知的角度对英汉两种语言中与人类密切相关问题进行对比研究。