大约有186,782项符合查询结果项。（搜索耗时：0.3795秒）
为您推荐： 感谢语言行为的汉日对比研究 基于多模态语料库的语力研究 语用学新探索 基于语料库的无本回译研究 汉日对比研究 汉日对比语言学 汉日对比
-
基于自译语料的翻译理论研究 以张爱玲自译为个案
陈吉荣著2009 年出版268 页ISBN：9787500479598本书的选题思路主要来源于对自译作为特殊的翻译形态的思考，特别关注其演化历史和发展趋向、主要特点和核心问题等方面。基于自译语料的研究突出了目前自译研究显著的个案性特点。选择张爱玲自译作为核心的自...
-
基于乔姆斯基普遍语法的汉英对比研究
陈丽萍，司联合著2014 年出版238 页ISBN：9787566407252在UG的理论框架下进行汉英对比研究是一种比较完善的研究方法，即不仅可以对两种语言进行细致的描述和分析，还可以对所探究的共性和异性进行详尽的解释，从而达到对比的最终目的：解释的充分性。本研究主要包括：1.对...
-
基于历时语料的翻译与现代汉语互动研究
秦洪武，夏云2017 年出版290 页ISBN：9787313177056本书为“语料库翻译学文库”系列之一，对汉语翻译语言和汉语原创语言间的互动关系做了比较清晰的描述和分析，提出以句段和结构容量为切入点描写汉语，丰富了汉语语言的描述路径。研究将句段内部的封闭结构、结构...
-
战争话语与战争合法性建构 一项基于布什伊战演讲语料库的批评话语研究
庞超伟著2014 年出版250 页ISBN：9787516149614本书研究的语料来自美国前总统乔治·布什2002年至2009年间发表的190篇各类演讲，以2003年5月布什宣布伊拉克战争大规模行动结束为界，将其分为战争前后两个子语料库。通过对比研究，揭示战后美国政府在遭受各方质...
-
汉语篇章零形回指的解析与生成 一项基于语料的向心研究
许宁云著2010 年出版348 页ISBN：9787532749782本书的特色是将当前国外先进的计算语言学理论“向心理论”（Centering Theory）有效应用于汉语篇章零形回指的解析与生成，提出的模型和算法经过实际语料的验证可有效解析和生成汉语篇章零形回指，它对于对外汉语教...
-
面向非结构化文本的知识发现 基于英汉双语平行语料库的句法级知识挖掘和抽取研究
王东波编2013 年出版220 页ISBN：9787516126035本书基于英汉双语平行语料库、宾州英汉双语树库和清华汉语树库，首次揭示和验证了英汉双语词汇句法功能分布复杂度呈现洛特卡现象的规律。在揭示该规律的过程中，不仅得到了英汉两种语言中词汇的句法功能分布，而...
-
-
-
-
名句短语竞争与关系从句生成 一项基于英汉对比数据库的研究
曹依民著2017 年出版283 页ISBN：752030762X关系从句是检验概念可及性之于复杂句生成的理想样本，因其中心名词的位置是固定的，从句语态、语序等的选择形式与中心词的关系密切，特别是生命度等。本研究参照Silverstein（1976）的生命度等级划分，整合了与此相关...