日汉语言对比与翻译方法探究

本书主要介绍日汉语言的对比与翻译方法等相关理论与实例分析。全书共分六章，包括绪论、翻译理论的基础知识，日汉语言修辞、成语、谚语、惯用句等语言对比与翻译，翻译时容易出错的名词、格助词、数量词、拟声拟...

英汉语言对比与英语教学研究

《英汉语言对比与英语教学研究》主要内容包括：英汉语言的发展历史，英汉语言的形、音、义关系，英汉语言的语音体系，英汉语言的文字形态，英汉语言的构词方式，英汉语言的词义分析，外语教学的理论基础，英语学习、......

汉语对比范畴研究

本书论证了对比作为现代汉语语义关系范畴之一的合理性，对范畴内部的次类和范畴关联标记进行了多角度的分类，在分析其与并列、比较、焦点四个语义关系范畴的区别和联系的基础上，概括了这五个语义关系范畴各自的...

语言服务书系 汉语印尼语 对比语法

汉语和印尼语作为世界上使用人口众多的语言，在语法方面有同有异。本书试图从语法形式、语义关系和语用功能等三个方面对比汉语和印尼语的一些语法现象，以期为汉语和印尼语的学习者、教学者和研究者提供参考。...

基于英语语音对比的听力教学研究

新视界商务英语系列教材 中西文化对比教程

本教材按照专题不同，将教材分为八大模块，即中西神话对比、中西宗教对比、中西思维对比、中西文学对比、中西艺术对比、中西语言对比、中西习俗对比、中西社会生活对比。教师以问题为导向进行教学，通过确定每节...

对比与反差 战机

中西音乐的文化审视与对比研究

普鲁塔克的《对比列传》:探询德性与恶行

英汉语言对比分析与翻译

本书先将英汉两种语言进行对比，以相关语言研究理论为基础，对二者的词语结构、句子特征、逻辑关系等因素进行分析；后以指导翻译为目的，进一步研究二者的语码转化、语言冗余度、文化表达等，以此来分析成语翻译、公...