基于语料库的语言对比和翻译研究

对比语言学概论

本书上篇有：1.历史比较语言学；2.语言类型学；3.对比语言学，包括美国对比语言学、俄罗斯对比语言学、中国对比语言学、汉德对比语言学；4.跨文化交际学，包括跨文化交际学在西方、跨文化交际学在中国；5.俄罗斯语言国.....

跨越商用文化障碍 商用汉英语言文化对比

本书旨在分类收集整理商贸汉英翻译中差异较大的语言文化现象进行透彻的探析，并提出有着广泛指导意义的原则和方法，如：颠倒语序、变名、变性、变态、警惕翻译中的“假朋友”等。...

崔健语言对比论文集

本书主要包含了作者汉韩语言对比、汉韩日语言对比以及汉语、朝鲜语语言学研究的一些成果，研究领域广泛，视角新颖，填补了汉韩语言对比研究领域的许多空白。本书对从事语言对比研究的学者具有很大的启示意义，从语...

汉法语言句法结构对比研究

本书属对比语言学(contrastivelinguistics)范畴，也称对比分析(contrastiveanalysis)或对比研究(contrastivestudies)。本书分为三个单元：第一单元：句类及句法结构对比，如：汉法存现句结构对比等专题；第二单元：语序...

袖珍汉日词典

本词典共收5000余字头，15000余条打头词，基本涵盖了初中级日语学习者日常所需要的汉语词汇.其中比较基本的词条普遍举有例句。

高野圣僧 泉镜花小说选 汉日双语版 中文

苏州之旅 汉日对照

本书为苏州旅游介绍教材，中日文对照，全书内容按真正带团的流程安排，分为“出发、接团、苏州概括、留宿、品味、悠游、乐购、娱乐、文化、草根交流、送别”等章节。内容实用并配有网络数据信息库，便于读者多方位...

高野圣 泉镜花小说选 汉日双语版 日文

本书选录了包括泉镜花代表作《高野圣僧》《汤岛之恋》《外科室》《琵琶传》4个中短篇小说，内容多为描写凄美、悲剧的爱情故事。

罗生门 芥川龙之介小说集 汉日双语版之日语版