公示语汉英翻译错误分析与规范

该书从历史和全球化角度介绍了公示语产生和发展的历史，以及公示语误译的世界性、普遍性特点。通过奥运前后大规模的实证调查研究，揭示了中国人公示语翻译错误的主要表现，以及外籍旅游者和常驻人员对此的看法、...

学生实用古汉语常用字词典 第2版

本书为古汉语字词典。

公示语翻译

本书涉及导向标志、地图示意、作息时间、规则要求、景点解说、会展横幅、标语口号、餐饮菜单、名片职务、天气预报、商业推广、机构名称、公共提示、票券票卡、告示通知、纪念标志、环境保护、国际图标公示...

宁夏旅游景点、酒店中文公示语英译指南

本书从2010年7月到10月组织学员教师深入全区重要景区、星际酒店，对我区旅游景区、酒店各种公示语的英文翻译现状进行了详细的实地调研，随后于2010年11月至2011年3月分别召开会议进行研讨。...

小标牌大英文 英汉公示语即查即用手册

公众场所的标准英汉公示语需要收集整理大量的英语国家原汁原味的、“原生态”公示语，或“拿来主义”、或仿译、或创译。作者在主要说英语国家生活和长途旅游行程时特别留神审视各类英语标识，抄录和拍摄了成千...

精选英汉汉英词典 大字本 第4版·大字本

本书汉英部分中收录了不少新词精选自商务印书馆出版的汉语词典，如《现代汉语词典》（第5版）等。这些新增词条反映了工作环境的最新变化、中国经济的蓬勃发展以及中国与英语世界日益频繁的接触。英汉部分的新词...

实用英汉汉英词典 双色版

小学生多功能英汉汉英词典 彩图版

本书侧重图解功能,除常规的标注读音、释义外，通过例句、近义词、反义词、绕口令、英语谚语、英语名言、趣味插图等功能提高小学生读者对英语学习的兴趣，查阅中识记单词和常用短语。...

新大学法语 3 第2版 教学参考书

本系列教材为高等教育“十一五”国家级规划教材。

英汉双向法律词典 第2版

本词典收集了法律方面的英语和汉语词条2万余条。