当否判断语气形式的汉日对比研究

本书通过对汉语的“可以”与日语表示许可义的“してもいい”的对比研究，分析了汉日两种语言间语气范畴的不同表现，形式群相互对应的内部各形式之间的交叉对应关系，在考察大量中日对译例句的基础上，总结了汉语的...

对比语言学

本书为“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材（修订版）” 的一本，论述对比语言学的基本理论，并注重理论联系实际。

对比语言学

本书系统地阐述了对比语言学在理论和应用两大方面的内容。全书共分七章，别介绍了解语言对比、语法对比、语用对比、对比分析与外语教学、对比分析与翻译等。...

汉英语言对比概论

本书是普通高校对外汉语专业本科生使用的教材，介绍了汉英语言对比的基本理论和方法，并系统地分析汉语和英语在语音、词汇、语法、篇章和语用、修辞和语言文化方面的异同。...

英汉对比法律语言学 法律英语翻译进阶

本书总计十二章，从英汉法律语言及英汉对比法律语言学的概念、分类、沿革、特征等入手，就相关学科、研习方法、英汉法律语言的变异性、构词理据、法律英语及法律汉语的词汇特征、句法特征、词汇缺项、法律文化...

基于第二语言教学的汉语哈萨克语动词谓语句对比研究

本文以第二语言教学为立足点，对汉语与哈萨克语的动词谓语句进行了对比研究。以多年的教学经验，进行大量调查研究的基础上，将动词谓语句当做具体分析点，解答了哈萨克学生在学习汉语中所能产生的偏误的原因以及应...

汉日口译基础

本书为汉日口译的基础教程，结构清晰，内容详实，并配有大量例句和汉日口译中的翻译技巧讲解，适合日语初学者提高口语水平。

大中华文库 汉日对照 庄子 2

大中华文库 庄子 1 汉日对照

商务汉语一本通 汉日双语版

本教材主要针对国外商务人士编写，通过学习本教材，可以帮助外国人解决与中国商务交往中的基本语言问题。