基于汉英/英汉平行语料库的翻译共性研究

本文采用语料库的实证方法对作为翻译共性之一的显化在汉英和英汉翻译中的表现进行了探究。

基于语料库的语言对比和翻译研究

本书是一个论文集，展现了近些年来在语料库技术支撑下对比语言学和翻译研究的新进展，分别涉及语料库应用于对比语言学和翻译研究的理论和方法（第一部分）、语料库在对比研究和翻译中的实际应用（第二部分），以及语......

商品买卖互动话语的谈判策略研究：基于语料库的工作场所话语分析模式

本书是一本语言学研究专著。作者通过对“北京地区现场即席话语语料库”所提供语料的研究，对买卖过程中的互动话语进行多元分析，描述其现场即席特征，对其中的谈判策略归纳、量化和总结，从而揭示买卖互动话语的实...

回译研究

本书是一部专著，论述了“回译”这一翻译学的分支学科的定义、原则、模式和意义，并列举了大量的回译实例，提出了这一课题的广阔研究前景。...

会话中的回指修正研究 基于汉语戏剧会话的语料分析

本书作者采用定量统计和定性分析相结合的研究方法基于汉语戏剧会话的语料分析，首次对汉语会话中的回指修正现象进行了深入细致、符合语言事实的描述。...

基于语料库的英语被动结构错误解析

猫眼小子包达达 图书馆里的无面人

让孩子快乐学习的无压力时间管理法

本书以带领孩子从小认识完整的时间概念为基础，通过许多轻松活泼的时间故事、科学注解以及简明实用的表格，指导家长协助孩子掌握时间和压力管理的各项秘诀，让孩子既有娱乐的时间，又能从容应对学业的要求，从而达到...

语料库与译者培养

本书是一部论文集，主要探讨使用语料库作为培训译者资源及语料库在翻译教学课堂上的应用，提供了国外学者利用语料库进行翻译教学的最新视角。...

应用语言学中的语料库 英文本