大约有20,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0137秒)
为您推荐:
title新编汉英翻译基础教程 仝亚辉
英汉语言对比与翻译
新编英汉语研究与对比
英汉词汇对比与翻译
汉英对比与英语学习
title实用英汉对比与翻译 双向 口笔译教学
-
刘宓庆著2006 年出版559 页ISBN:7500115261
本书作者明确指出,其对比研究是为了服务于翻译,以汉语为本位的,遵循“本位观照、外位参照”的原则,采取“相对可比”的态度,研究非常系统、描写非常细致。第一章探讨汉英对比研究方法论与翻译问题,第二章为汉英.....
-
陈洁主编(上海外国语大学俄语系)2006 年出版213 页ISBN:7810958348
本书描述了俄汉两种语言在语法、词汇、修辞、语言文化等方面的差异,并力求剖析产生差异的原因,同时指出克服这些差异的翻译转化法。
-
卢红梅主编2006 年出版363 页ISBN:730704966X
本书论述了文化、语言同翻译之间的关系,中西文化之差异,并就汉语的称谓、地名、饮食、色彩、动植物、数学、方位等文化以及汉语里的习语、典故、新词等所包含的文化意义及如何在汉英翻译中再现这些意义进行了...
-
杨玲著2006 年出版166 页ISBN:7533736931
本书主要研究第二语言习得中英语学习者在写作中遇到的修辞困难。
-
-
李运兴主编;郭红,蒋童,张志强编2006 年出版236 页ISBN:7501174334
本书是师范大学外语学院学生汉英翻译课教材。
-
魏志成编著2006 年出版182 页ISBN:7302138133
本书为《汉英比较翻译教程》的配套用书。
-
魏志成编著2006 年出版181 页ISBN:7302138133
本书为《汉英比较翻译教程》的配套用书。
-
魏志成编著2006 年出版524 页ISBN:730214043X
本书吸收了语篇单一、比较翻译等成果,兼顾翻译技巧、文体层次、文化背景比较等,讲述翻译理论与技巧。
-
管新平,何志平著2006 年出版252 页ISBN:7562324867
本书主要讲述了在汉英翻译的过程中遇到的一些问题和解决方式,共有18章节组成,对汉英凡以中遇到的问题分别展开讨论,旨在探讨汉英凡一过程中译文与原文在交际功能上的等效....