大约有10,526项符合查询结果项。(搜索耗时:0.1027秒)
为您推荐: 汉英翻译基础 汉英翻译技巧 汉英语篇翻译 汉英翻译技巧示例 新编汉英对比与翻译 汉英文化翻译词典
-
-
武汉大学百年名典 文学论默识录 附翻译小说 论文拾遗
刘永济主编2013 年出版466 页ISBN:9787307117075本书收入《文学论》、《默识录》两种,另有学术论文十九篇辑为“论文拾遗”,外附“翻译小说”四篇。《文学论》以太平洋印刷公司一九二四年本校订重排,《默识录》以作者手稿整理录排,校订整理工作由暨南大学刘绍...
-
《三国演义》英译本研究 描述翻译学理论的应用 英文
冯雷著2013 年出版311 页ISBN:9787300182797本书是对中国第一部长篇小说《三国演义》的两种英文全译本进行的比较研究。研究方法是首先对译本形成的相关因素进行描写,然后通过分析,归纳出译者在翻译过程中所使用的方法和策略。研究的目的一是尽可能客观...
-
花婆婆·方素珍 翻译绘本馆 最完美的王子
(英)梅里哈森著;(英)梅森绘;方素珍译2013 年出版30 页ISBN:9787534277665这是一本极有创意和想象力的绘本。讲述的是:公主伊莎贝拉心情不好,对那些追求她的王子很厌烦,因为他们不是太高就是太矮,有的太愚蠢,有的太无聊,所以她拒绝接受那些不合适的王子们。但是公主应该嫁给英俊的王子.....
-
影视作品中的跨文化交际 汉英对照
马晶文主编;畅青霞编2015 年出版184 页ISBN:9787564339197本书主要针对非英语专业的本科生,可作为大学英语后续课程或通识类选修课程的教材。本书对跨文化交际的主要理论进行了简要介绍,并在跨文化交际理论的基础上,对大量中外影片的文化元素进行了分析。本教材的特点...
-
小公主苏菲亚智慧与成长双语故事 “菲”凡小公主传奇 汉英对照
美国迪士尼公司编著;(美)莎拉·海尔·米勒改编;董宇虹翻译2015 年出版58 页ISBN:9787513561952《“菲”凡小公主传奇》讲的是在一个充满神奇魔法的王国里,住了一个名叫苏菲亚的小女孩,苏菲亚在村子里和她的母亲美兰达一起工作干活,过着简单快乐的生活。然而在一个命中注定的日子里,她们被国王罗伦二世召见...
-
东风西渐 与帕多瓦孔子学院同行 汉英对照
陈荷荣编著;陈荷荣,叶青译2011 年出版147 页ISBN:9787510037382本书采用中英对照的形式,涵盖六个部分。第一个部分为孔子学院诞生篇;第二部分为文化推广篇;第三部分是教学篇;第四部分为跨文化交际篇;第五部分为生活篇;最后一部分的标题为回望帕多瓦。全书图文并茂,除了系统......
-
首届中国当代优秀作品国际翻译大赛获奖作品集 汉法对照
首届中国当代优秀作品国际翻译大赛组委会编2015 年出版294 页ISBN:9787119093901中国当代优秀作品国际翻译大赛是为激励国内外创作翻译力量向世界传播中华文化的主动性和创造性,推动中华文化走向世界,扩大中华文化的国际影响力,促进世界文化的繁荣。大赛组委会将英语、法语、俄语、西班牙语...
-
首届中国当代优秀作品国际翻译大赛获奖作品集 汉西对照
首届中国当代优秀作品国际翻译大赛组委会编2015 年出版216 页ISBN:9787119093918中国当代优秀作品国际翻译大赛是为激励国内外创作翻译力量向世界传播中华文化的主动性和创造性,推动中华文化走向世界,扩大中华文化的国际影响力,促进世界文化的繁荣。大赛组委会将英语、法语、俄语、西班牙语...
-
福尔摩斯归来记 全新翻译注释插图珍藏版
(英)柯南·道尔著;潘华凌译2014 年出版389 页ISBN:9787500857488读者狂热的热情令福尔摩斯探案故事欲罢不能。在辍笔十年后,柯南道尔不得不令笔下的传奇神探福尔摩斯起死回生,由《空屋》一案重返人间,继结一个又一个充满神奇的探案之旅。《归来记》中的十二则短篇故事,是历劫...
