牛津实用英语语法 第3版修订本 翻译版

版权页译者题：陈则源。

翻译论

本书分翻译本质论、翻译过程论、翻译意义论、翻译因素论、翻译矛盾论、翻译主体论、翻译价值与批评论等七章。作者以其深厚的理论素养和开阔的学术视野，基于发展的观点对国内外翻译研究界和相关学科对翻译活...

经济学名著翻译丛书 货币经济学 理论 实证与政策

英汉互译指导与篇章翻译

本书从篇章翻译入手，结合书中大量英汉短文互译的实例，对英汉语言的语法现象、表达方式、修辞手段、思维习惯以及不同的社会文化因素进行了对比分析，有针对性地介绍了实用有效的翻译方法、思路和对策。可供各类...

大学英语四、六级考试直通车 阅读理解与翻译

大学英语三级测试 阅读、翻译与简答

本书由三个部分组成，第一部分是三级阅读理解和翻译，包括阅读理解综述和翻译综述，第二部分是简答题，包括三级简答题综述和简答题训练套题。第三部分是参考答案。 ...

上海交通大学《英语》全4册本课文句法结构分析与翻译

大学英语阅读理解与翻译 Ⅳ级

本书共选入90篇文章，每篇文章后有五个问题和两句翻译，每五篇文章编排有一篇文章的简短回答，将大学英语四级考试阅读理解题的全部题型包括在内。...

翻译学认识论

本书侧重学术性翻译学研究。书中指出，翻译学的研究对象既包括译者、读者、听众、观众等翻译现象中的认知主体，又包括语言文字、广义符号、意义、文体特征等认知客体。分别基于”翻译”和”translate”两个术...

跨文化交际视域下的翻译教学

本书探讨了翻译教学与跨文化的关系，观察交际目的对语言使用的影响，讨论不同专业领域的语言使用特点及其翻译质量要求。这些讨论虽仍嫌肤浅，却对提高翻译质量和改进翻译教学有实质性意义。...