大约有184,174项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3019秒)
为您推荐: 基于多模态语料库的语力研究 语用学新探索 基于python的无监督学习 高罗佩回译研究 基于语料库的汉日多重限定表达对比研究 汉语中介语语料库建设与应用研究 语料库与学术英语研究 正版图书
-
20世纪初至60年代闽籍女作家翻译语言研究 基于语料库的考察
刘立香著2018 年出版233 页ISBN:9787561569429本书是用语料库翻译学的研究方法和思路,以薛绍徽、林徽因和冰心三位闽籍女作家的英译汉作品为研究对象,专题讨论汉语翻译语言特征及其成因的论著;共有八章,前五章分别对三位女作家的翻译作品进行了量化和实例分...
-
基于语料库的英汉翻译对当代汉语影响的研究
朱一凡著2018 年出版308 页ISBN:9787313204165本书“语料库翻译学文库”系列之一,研究重点是当代汉语中直接或间接受翻译影响的语言现象,以及语言承载的概念体系、话语方式和文学在翻译的影响下如何演变。具体来说,本书的主要研究目标包括:1)翻译汉语与原创....
-
基于HNC的现代汉语句子级语义标注语料库的研究和建立
刘智颖著2015 年出版182 页ISBN:9787516155769本书针对自然语言处理资源建设方面的需求,从语义的角度、句子的层面研究建立句子级语义标注语料库。以HNC(概念层次网络)理论句类体系为基础,探讨了句子级语义标注语料库的标注内容、标注方法和标注难点,确定了X...
-
基于语料库的中国英语学习者词语搭配行为研究 英文
王海华著2009 年出版246 页ISBN:9787560082295本书以《中国学习者语料库》和《英语国家语料库》为主,研究中国英语学习者英语表达的搭配特点,有三个重要发现:1)造成学习者常见搭配错误的主要因素是汉语的影响;2)在搭配词的语义韵律方面要多使用它们的积极语.....
-
基于中介语语料库的汉语词汇专题研究
张博等著2008 年出版434 页ISBN:9787301144305本书基于北京语言大学“汉语中介语语料库”和课题组自行采集的特定国别、语别学习者的作文、译文语料,首次对汉语中介语词汇和与此相关的汉语词汇问题及词汇教学问题进行了较为全面系统的探讨,是目前所知第一...
-
修辞问句与关联理论 基于语料库的修辞问句在独白式文本中的语用研究
杨志霞著2018 年出版229 页ISBN:9787313190666本书为“当代外语研究论丛”之一,调查了英国国家语料库(BNC)中最高频的50个身体部位词作为修辞性词素(概念隐喻)出现的3378类复合词,量化分析了其在英语复合词第一位置和第二位置的分布规律。分析发现四种不同...
-
基于语料库的中国理工科大学生英语口语教学与评估一体化研究
刘芹编著2013 年出版233 页ISBN:9787309100433本书基于英语口语教学、评估理论和语料库语言学的实证和研究,系统地收集不同学校、不同专业中国理工科大学生的日常小组讨论语料,采用计算机辅助人工标注的方式,初步建立中国大学生英语口语多模态语料库—理工...
-
基于语料库的中国英语学习者搭配学习横向性研究 英文版
门海燕著2016 年出版255 页ISBN:9787313159496本书是“语言学博士生文库”之一基于中国学习者语料库,以三组英语水平所写的作文为研究对象,具体研究其在动词+名词,形容词+名词和名词+名词三类搭配中的使用,发现随着英语水平的提高,中国英语学习者的动名搭配...
-
《水浒传》四英译本翻译特征多维度对比研究 基于平行语料库的研究范式
刘克强编著2014 年出版239 页ISBN:9787511721372本书是以《水浒》四个英语全译本为依据,基于平行语料库系统编写的辞典。基于自建的《水浒传》汉英平行语料库,综合利用语料库语言学、对比语言学、功能语言学及文体学、信息论等理论,从宏观和微观两个层面,对《...
-
追寻霍克斯笔下的红楼主人公形象 基于语料库的显化翻译研究
姚琴著2017 年出版281 页ISBN:9787520312363本书是在作者博士论文的基础上修改而成,作者选取《红楼梦》中的主人公贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的形象翻译作为切入点,借助语料库语言学的相关理论,采取定量与定性、归纳与演绎相结合的方法,通过对霍克斯和杨宪益...