汉俄语言对比与翻译方略 下

移动与空间 汉日对比研究

本书主要从汉日对比的角度，系统地分析了和移动有关的空间表达方式问题。空间表达方式反映的是物体的空问位置关系通过认知加工在语言层面的投射状况。它不是对客观情境的简单拷贝，而是在一系列语法和语用规则...

英汉被动句认知对比研究

本书为语言学领域的学术专著。回顾了形式主义语言学家在语态方面所做的研究，对英语和汉语中的被动句进行了对比研究。

认知·语用·功能 英汉宏观对比研究

本书收录了1990～2007年间发表的文章，内容分为三个部分：语篇与功能、语用与修辞、认知与思维，展示了我国学界人士在英汉对比研究方面取得的成绩。...

认知与汉语语法研究

本书是作者近几年来从认知的角度研究汉语语法取得的现有成绩，结合汉语语法实际，提出了“有界”和“无界”、“转指”等。

英语存在句认知对比研究

本书以哲学、认知心理学、认知神经科学、句法学、语义学、逻辑学等为理论基础，以认知语言学为统一的理论框架对英语和汉语存在句进行了对比研究。本书为研究生教材。...

中国与美、英、西德、法、日五国国民经济主要指标对比 附：美、英、西德、法、日五国十五种工业品产量口径研究

汉外语言对比与偏误分析论文集

汉日语言对比研究论丛 第2辑

中日两国一衣带水，友好往来和文化交流的历史源远流长。汉语与日语接触的历史也长达一千数百年之久，两种语言相互影响与借鉴，尤其是古代汉语曾在文字、音韵、词汇诸方面对日语产生了重大而深远的影响，近代以来汉...

汉日语言对比研究论丛 第6辑

汉日对比语言学研究（协作）会是由从事汉日语对比研究者自愿结成的学术性、非营利性的社会组织。宗旨是团结国内外的汉日语对比研究者，促进汉日语对比研究的交流与合作；把语言的对比研究和日语、汉语教学界已经蓬...