教师教育与教师成长研究丛书 民族典籍元功能对等英译 英语专业母语文化译介能力培养导论

运用功能语言学家Halliday、黄国文教授新近提出的“元功能对等”论，对民族典籍英译进行了多维、立体、系统、科学的定性、定量分析，摆脱了点评、随感与印象式批评与研究。开篇提出“元功能对等”论为民族典籍...

中亚汉语国际教育研究丛书 国际理解视域下的中亚孔子学院文化传播理论与实践

中国历代诗词英译集锦 英汉对照

本书共收录234首我国不同历史时期不同类型的诗歌。译集以诗词为主体，按照创作时间先后排序。唐诗占40%，宋词占33%，元曲占7%，古风诗和新诗各占10%。所选诗歌能够反映一定的历史时代信息和诗人的社会处境。诗后大...

戴厚英创作精品丛书 锁链

语言教育战略研究丛书 中国英汉双语教育研究 现状与规划

本专著系国家语委科研基地重大项目资助课题之一。全书约25万字，包含理念篇、现实篇和规划篇共14章。理念篇探讨了中国语境下的英汉双语教育理念，以英语在当今世界的地位、当今世界与双语教育、英汉双语教育与...

语法化词汇化与汉语研究丛书 语法化与语义图

本书选收作者近年来发表的八篇文章，具体有“关于语法演变的机制、语义图与语法化、多功能语素与语义图模型、汉语方言里与趋向动词相关的几种语法化模式”等，内容涉及语法化、语义图以及历史语法和历史语义等...

滚雪球学汉语 中级版 英·法·德·西文四语种注释本

本教材包括课本、练习册、汉字本，全书配有CD有声课文等，配套齐全，既适用于国外汉语教学院校使用，也适用于汉语自学者使用。本套教材总体上体现了语言教学的科学性、实用性和趣味性。课文内容新颖，有机地将中国文...

汉语韵律语法丛书 上古汉语韵素研究 以“吾”“我”为例

“汉语韵律语法丛书”是一套研究汉语中韵律与语法相互作用的学术专著。该丛书融合了国际先进理论和汉语研究传统，直接采用前沿的方法论和技术操作手段，对照传统的音韵研究，结合研究者的独立思考和针对汉语原创...

广东省“汉语言文字学”特色重点学科建设丛书 语言服务书系 训诂学研究 汉语词汇语法史探论

本书系作者30多年来研究成果的精选汇编。作者长期从事古代汉语教学与研究，在古汉语词汇语法方面着力甚勤，形成了一批学术论文。这些文章有的发表在《中国语文》《古汉语研究》《语言研究》《语言科学》《语文...

范畴类型逻辑及其在汉语反身代词回指照应中的应用

范畴类型逻辑是当代自然语言逻辑中的一个重要分支，其使用逻辑学中的方法，甚至数学中的方法为自然语言问题的解决提供一条形式化的解决路径。当下范畴类型逻辑中主要有传统的范畴类型逻辑、多模态的范畴类型逻...