大约有11,734项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0935秒)
为您推荐: 文体学核心术语 外语学术 丛书 术语与 翻译研究 法律术语翻译二十讲 title法律术语翻译二十讲 讲堂 法律英语核心术语 语言学核心术语 外语学术 丛书
-
法律术语翻译要略 正确使用法律英语同义、近义词语
宋雷著2011 年出版451 页ISBN:9787562038276本书用简明扼要的方式,对人们在阅读和翻译法律文本时常见的多词同义或近义,一词多义的法律术语进行辨析和说明。着重于分析了近义词同义词的细微差别和适用语境。以中文释义、英文例句、英美专业法律词典注释...
-
-
文体学核心术语=KEY TERMS IN STYLISTICS
(丹麦)NINA NORGAARD,(西班牙)ROCIO MONTORO,(德)BEATRIX BUSSE著;刘世生注2017 年出版338 页ISBN:9787513585088《文体学核心术语》提供了文体学研究领域核心术语、核心概念、核心思想家的全景式介绍,使读者能够全面方便地了解本领域的发展情况。介绍方式是以英文字母顺序。收录的词条涵盖了诸多不同的文体分析方法,例如...
-
翻译学核心话题丛书 中文小说英译研究外语学科核心话题前沿研究文库
王颖冲著2019 年出版186 页ISBN:9787521305654《中文小说英译研究》是关于中国中文小说,特别是现当代小说英译研究的研究,旨在探讨国内外对中文小说英译的研究脉络、最新发现、发展趋势和建议。全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译的综述类研究,呈现译...
-
中医跨文化传播 中医术语翻译的修辞和语言挑战
王松林总主编;唐韧著2015 年出版205 页ISBN:9787030448224本书借助中药医学、术语学、语言学、翻译学以及中国文化与哲学相关知识,对中医术语的生成机制、句法语义乃至修辞特征进行了分析,指出了中医术语独特性,讨论了科学术语的一般特征、西医术语汉译以及中外语言文...
-
从词典出发 法律术语译名统一与规范化的翻译史研究
屈文生著2013 年出版406 页ISBN:9787208115347目前,在国内,法律术语译名统一与规范化研究在法学、语言学及翻译学等领域几乎各自为阵。本书坚持观念史研究视角和考证维度,认为历史沉淀于特定概念,并在概念中得到表述和阐释,为此全书试图以近代若干重要法律概...
-
-
汉英翻译指要 核心概念与技巧
叶子南主编2011 年出版252 页ISBN:9787513510219本书由翻译(口译)界名师撰写,属汉译英教程, 并用译入语英文进行讲解,以便读者在英文环境中,对翻译理论与技巧能够有更深刻的认识。全书分按句型、语篇讲解,脉络清晰,并配有练习及答案,供读者参考。适用于英......
-
英语翻译核心课程系列 口译技能训练教程
刘建珠编著2012 年出版250 页ISBN:9787307094888本书分为译前准备、现场表现和译后总结三篇,其中译前准备篇设置口译概述和译前准备训练,现场表现篇设置听入解码、口译记忆、口译笔记、编码输出、协调协调等模块技能训练,译后总结篇设置质量评估以及译员贴士...
-
语言类核心期刊译学论文索引1991-2005
孙迎春,刘新芳主编2006 年出版340 页ISBN:753094519X本书收集了23种语言类核心期刊1991~2005年所刊载的翻译学论文索引6000余条。采用分类编排,根据内容将正文分为十大类。书后附有作者索引和期刊简介。可供翻学工作者、研究者检索之用。...
