改革与借鉴 访问美、英、法、德、澳、日、俄、波八国纪实

英和·和英辞典の誕生:日欧言語文化交流史

从人类学看香港社会华德英教授论文集

汉英时文翻译 政治经济汉译英300句析

本书主要论述了政治经济汉译英中的种种现象，从语言的最基本单位词的翻译入手，进而讨论句译和翻译中的修辞特点，最后还强调了政治经济翻译中的一些专业特征。...

朱淑真断肠诗词英译

《朱淑真断肠诗词英译》取话题女诗人朱淑真的断肠诗词和闺怨诗词作为主要内容，文词秀丽，充满浪漫主义思想，有着浓烈的活在当下的追求，是不可多得的女性诗词。谢艳明教授在翻译诗词时忠实地做到了三大翻译原则信...

春节视角下的旅英华人社群

本书通过对英国华人春节民俗的田野调查和历史考察，描述了旅英华人春节的历史变迁及其独特风貌，并以此为切入点，研究旅英华人社群的发展及其当前的生活状态、文化心态，并对海外移民研究、中华文化传播的现状及趋...

四川大学外国语学院学术文丛 语篇回指对比与翻译研究

本书对汉、英、俄三种语言的回指现象进行了较为系统的跨语系、多语种的对比研究：在把回指分为名词回指、代词回指和零形回指三类的基础上，探讨各回指分类的表达方式；着重对比分析回指表达方式在这三种语言中的...

新编剑桥世界近代史 1898-1945 12 世界力量对比的变化

英国剑桥大学出版的世界通史分为古代史、中世纪史、近代史三部。近代史由阿克顿爵主编，共14卷，20世纪初出版。经过几十年后，到50年代，剑桥大学出版社又出版了由克拉克爵士主编的《新编剑桥世界近代史》。新编本...

中国大陆与台湾地区计算机字库字形对比研究

海峡两岸现行汉字主要存在三方面的差异：繁体简体、异体字和微观字形。两岸文字的繁简不同是公认的交流障碍，已引起海内外的广泛关注；由于两岸的文字规范各有所本，两岸的共同汉字——传承字和繁体字也存在字形上...

含章·健康中国系列 大医生说 五谷杂粮吃对比药好

五谷杂粮好，谁都知道，可是，到底好在哪里，可能就没有多少人能说清了。在这本书里，各大医院的营养科医师纷纷拿出看家本领，一五一十的给大家讲解五谷杂粮的好处，并且现身说法，教给大家把五谷杂粮做得好吃的方法......