大约有8,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0242秒）
为您推荐： title论语 英汉双语国学经典 理雅各英译本 title诗经 英汉双语国学经典 理雅各英译本 诗经 英汉双语国学经典 理雅各权威英译本 庄子 英汉双语国学经典 理雅各权威英译本 诗经 风双语国学经典 理雅各权威英译本 title礼记 英汉双语国学经典 理雅各英译本
-
理雅各《诗经》翻译与儒教阐释
姜燕著2013 年出版206 页ISBN：9787560749662本书针对英国汉学家理雅各关于《诗经》的三个不同译本，采用权力关系翻译理论，从理雅各不同译本的细读分析出发，结合译本形成的真实历史和文化语境，揭示译本变化所体现的译者思想历程，对从事中国传统典籍翻译的实...
-
泰西30轶事 西方经典故事 英汉双语
（美）詹姆斯·鲍德温（James Baldwin）著；盛仰红，金岚译2005 年出版268 页ISBN：7543925877本书是徐家汇藏书楼西文精品本色童话丛书之一，收入在西方广为流传的童话汉英对照读物百余篇。全书保留了原书的纯正英语和插图，适合年轻父母阅读。...
-
西儒经注中的经义重构 理雅各《关雎》注疏话语研究
胡美馨总主编2018 年出版269 页ISBN：9787308181884本书综合话语研究、经学研究方法，将理雅各《中国经典诗经关雎》跨文化注释与中国注疏加以比较辨读，发现理氏注释与中国注疏深度互文，具有经义之“神”与体裁之“形”兼备、“述而不作”与“述而又作”并举、“...
-
福尔摩斯探案经典故事 英汉双语
（英）阿瑟·柯南·道尔著2017 年出版313 页ISBN：9787563952892本书从《福尔摩斯探案全集》中精选中短篇悬疑探案小说，具体篇目有波希米亚王室丑闻、红发会、博斯克姆比溪谷谜案、五枚橘核案、斑点带子案等。“福尔摩斯”系列是教育部推荐的学生必读课外名著，本书采取英汉...
-
丽声双语经典阅读 女巫扫帚排排坐 英汉对照
（英）朱莉娅·唐纳森著；（德）阿克塞尔·舍夫勒绘；任溶溶译2015 年出版28 页ISBN：9787513565837《女巫扫帚排排坐》：本书是英国桂冠童书作家朱莉娅·唐纳森和德国著名画家阿克塞尔·舍弗勒共同创作的一本经典之作。故事讲述了女巫带着一大群小动物探险的故事。故事幽默、风趣，图画画得也非常具有童趣，深受...
-
凯迪克经典绘本 杰克盖了个大房子 名著英汉双语插图版
（英）伦道夫·凯迪克绘；纪飞编译2017 年出版180 页ISBN：9787302430803本书精选了英国著名插画家凯迪克的三本经典童话绘本：《杰克盖了个大房子》《约翰·吉尔品趣事》和《挽歌：哀悼一只疯狗之死》，它们都是西方世界耳熟能详的经典童谣。...
-
悦读系列丛书 书香中国 经典世界名著 爱的教育 英汉双语版
（意）亚米契斯著；张建惠译2016 年出版317 页ISBN：9787546812281经典读物。《爱的教育》是意大利作家亚米契斯的作品，是一部著名的儿童文学作品，是世界文学史上经久不衰的名著，被各国公认为最富爱心和教育性的读物。朱光潜、丰子恺、茅盾、夏衍等学者曾将此书作为当时立达学...
-
-
论语英译135则唐诗英译40首
王国己译2013 年出版198 页ISBN：9787542418562本书选取了《论语》中人们最为熟知的135则和唐诗中传颂程度最广泛的40首进行了英译。并对原文加注了拼音方便以广大读者的阅读。全书翻译科学合理，符合英语语境，尤其对对外汉语的相关学生有很好的教学效果。...
-
老人与海 双语全译本
（美）欧内斯特·海明威著；黄源深译2007 年出版150 页ISBN：754470016X本书是海明威的代表作，这部小说中，作者海明威塑造了人类文学史上的一个平民英雄。本小说虽然故事简单、篇幅不长，但含义丰富。作者海明威曾因此作品获得诺贝尔文学奖。该小说在我国的英语学习者中享有较高的知...