大地在波动

比较文学及其在中国的兴起

谈词 词的理论及其格律

关、王、马三家杂剧特色及其在戏曲史上的意义

论词之意境及其在翻译中的重构

本书选取“词”这一特殊文类作为研究对象，结合中国古典哲学与文艺美学思想、西方文艺美学思想以及中西翻译理论，对词的意境进行全面深入的探讨，通过对已有译本的实证研究，试图提出一种适合中国古典诗词的翻译模...

《聊斋志异》的创作发生及其在英语世界的传播

著作对蒲松龄的代表作《聊斋志异》的内在形成和外部影响进行学理研究，对其创作流变、创作心理和创作范式进行深层探讨，对其取得成功的深层原因进行的诠释，对其艺术创新进行美学上的揭橥，对其在国内的研究进行跟...

福克纳的创作流变及其在中国的接受和影响

本专著从福克纳创作的心路历程、创作范式、创作思想的嬗变、其小说在中国的研究现状、中国福克纳译介的发生、中国福克纳批评的垦拓、中国创作界对福克纳的接受等七个方面综合论述了福克纳的创作以及其在中...

在理论的年代

无名亦英雄 战斗在隐蔽战线的田云樵及其战友们

本书以生动的故事笔法，详尽的史实，讲述了革命年代隐蔽战线上的战士田云樵的生平事迹，以及与他并肩战斗的志士仁人们的精神风貌。

日本的新感觉派文学及其在中国的研究

对日本新感觉派文学的发生、发展及与时代的联系做了介绍，将着力点放在阐明“什么是“新感觉”这个最基本的问题上，下大功夫阅读和分析了日本新感觉派文学的母语文本，并从语音学、词汇学、修辞学、文体学等不同...