从口译员的操控看口译规范在会议口译中的作用

会议口译

本书讲解了英语会议口译技巧及应试策略。

会议口译解析

本书是一本专门针对会议口译实践的指导书，介绍了国际会议口译的工作职能和工作环境，详述了交替传译和同声传译时分别采取的技巧。

会议口译英语 实战版

这是一本写给专业翻译人员的、汉译英笔译的实用操作手册。突出汉译英笔译过程中通常出现的一些典型问题以及正确的方法。强调的是语言应用能力和熟练的翻译技能。...

口译进阶教程 会议同传

《口译进阶教程》由一至四册组成，在当今翻译日渐成为学科的形势下，努力填补系统口译教程的空白。本书教学单元按内容主题编排，每单元围绕一项内容主题展开。主题选材力求题材广泛、情景真实、内容实用、语言经...

会议口译加工模式 评估与重构

会议口译研究在西方作为一门独立的学科已有六十余年的历史，而在中国则处于起步阶段，在口译研究飞速发展的今天，本研究在释意理论的框架下对已有的会议口译加工模式进行评估，并结合当今会议口译研究的最新走向探...

会议口译常用语手册

《会议口译常用语手册》集作者丰富的会议口译及口译教学经验写成，将会议各个环节的常用套语结构进行分类和梳理，供口译学习者和实践者在学习及工作中使用，也可供国际会议参会发言人士参考。本书按照会议流程设...

译响天开 会议口译的思考与实践

《译响天开：会议口译的思考与实践》一书中作者结合自己的工作经历，从一些实践和教学的问题出发，以轻松的笔调畅谈口译，与读者分享许多口译工作案例和这一行业中的趣闻轶事，对于口译教师和学员，以及对口译感兴趣.....

会议口译

《会议口译》教材共分为十章。第一章为会议口译概论，第二至第八章涉及了口译现场可能遇到的多种工作形式，即交替传译、同声传译和视译等，第十章则主要介绍模拟会议的准备和组织方法。除第一章和第十章之外，其他...

英汉口译技能教程 口译

本书是真正意义上“以技能为线索”编写的口译教材。