《孙子兵法》在英语世界的传播与接受研究

本书稿是列国汉学史书系之一。作为中国军事文化经典的《孙子兵法》，从1772年开始在西方世界译介传播以来，受到了广泛的关注和高度的赞扬。世界各国开始了对《孙子兵法》的译介。英语世界的《孙子兵法》英译研...

库恩及其《水浒传》德语译本研究 翻译、传播与接受

《库恩及其<水浒传>德语译本研究--翻译、传播与接受》一书以德国汉学家、翻译家弗朗茨·库恩及其《水浒传》德语译本为研究对象，勾勒了该译本的翻译、在德语国家的传播与接受的全过程，重点从跨文化的角度探讨...

苏联电影在中国的传播与接受 1950-1960

新中国成立后的十七年时期，尤其是1950—1960年是中苏关系最为密切的十年，《苏联电影与新中国电影互动史（1949-1966）》系统地梳理了这一时期中苏电影交流的历史脉络，总结了中国电影从单向接受、学习苏联电影，到重...

汉魏六朝诗歌传播研究

本书在汉魏六朝诗歌音乐传播与文本传播并行、交叉与相互转化的历史语境中，考察诗乐共生和诗乐分离的过程，以及诗歌多种传播方式与诗歌文学嬗变的内在联系，主要有三方面内容：一是对汉魏六朝诗歌传播形态及其历史...

明代《庄子》接受研究

《明代<庄子>接受研究》本书以尧斯、伊瑟尔的接受美学理论为基础理论，同时结合明代《庄子》接受的实际而展开研究。具体则从纵横两个方向展开，即纵向的明前期和后期两个时段，横向的文学、注本和理性阐释三个方...

基于用户感知的移动图书馆服务接受与使用行为研究

用户接受与使用移动图书馆服务是一项复杂的信息行为，涉及个人因素、环境因素、任务因素、组织因素、情境因素等多个层面，不同因素之间相互影响、相互交织，共同影响和制约用户的使用行为。因此，深入探讨影响用户...

法语世界的鲁迅传播与研究 1926-2016

法语世界的鲁迅传播与研究 1926-2016

中国古代戏曲考信与传播研究

中国人缺少什么？ 西方哲学接受史上两个案例之研究