以文类为导向的金庸武侠小说翻译研究

本书以金庸武侠小说已有的三个全译本为研究语料，原创提出“文类匹配”翻译理论模型，率先借助自建的双语平行语料库，依照“侠义主题”、“功夫传统”和“可读性”三大主导特征对金庸武侠小说全译本进行系统深入...

金庸武侠中的法律学

本书萌芽于作者多年来对金庸武侠小说的热爱，这是一本从法律角度对金庸武侠小说进行解读的书籍。针对金庸15部武侠小说中精选出的54个故事情节、问题困境，从宪政学、民商法学、婚姻家庭、刑法学、程序法学、国...

金庸全传 一代武侠宗师的传奇人生

本书主要叙写了金庸的人生经历和文坛造诣，通过结合金庸家族的兴衰，突出了其童年至青年的大起大落，跌宕起伏的故事也为金庸日后挥洒文坛的厚积薄发积淀了力量。人生经历多从细节入手，通过穿针引线的方式，将金庸的...

金庸与武侠小说研究

金庸凭借武侠小说与社论的写作，在不断完成自我拯救的同时也不断实现其人生价值，并最终走向成功。而金庸小说所以能成为武侠小说集大成者，源于金庸对武侠小说本体、创作以及鉴赏有比较清醒的认识，并在创作中予以...

小说金庸 精装典藏本

小说金庸

《小说金庸》为胡菊人先生文学鉴赏评论集“小说”系列之一。内容主要涉及金庸小说的人物设计、故事架构、主要人物性格分析、小说人物、故事与价值观、人生观、世界观的体现等，作者所做剖析有独到的见解，让人...

边城侠侣·戈壁双姝

本书是一部民国武侠小说。郑证因的武侠小说对情节的整体性重视尤其突出，主要以“恩仇结”和“英雄会”的经典侠义模式形成故事，是传统侠义的现代回归，而所用的叙事手段带有不同于传统的色彩，开启了武侠小说关于...

金庸师承考

周伯通与瑛姑；刀白凤和“梦姑”；借用达达尼昂“活盾牌”的向问天；烈火中高歌的老太婆乌尔莉佳和李莫愁；大理国“三公”与《狄公案》；“琴剑双侠”与“靖蓉双侠”……本书从大量中外名著中爬罗剔抉，寻找金庸作品.....

金庸江湖志

本书是“读库”作家刘勃关于金庸小说的随笔杂谈结集。全书分三部分，第一部分是“武侠与金庸”，收录了包括《五岳剑派实力考》《少林达摩院的变迁》《杨过的水准问题》等“武评”文章；第二部分作者对金庸小说中...

金庸笔下的经济学

本书作者整理、分析了金庸的十四部小说中和现代经济学、经济概念、经济规律相关的五六十个案例。这些案例都是通过一段金书片段引申开来，反映了现代经济学的一个理念，主要涉及的经济学概念有劣币驱良币、奥卡...