文化翻译视域下的译者风格研究 牡丹亭英译个案研究

生态主义视域下的美国现代文学解读

双重意识与文本变异 民族和文化地理学视域下的D.H.劳伦斯作品解读

1912-1930年间的劳伦斯作品呈现出广阔的种族和帝国话题。这些作品一面表现了劳伦斯的白人殖民者心态，另一面又书写了他对于文化和地理差异的敏感，展现出一种反殖民主义冲动。本书依据劳伦斯的位置移动情况，将...

社会文化视域下英语教师知识构成与信念构建研究

本书是由作者全英文书写的，作者以社会文化理论为依据，运用实证研究数据与具体案例，从课程论 教学论以及二语习得理论这三个方面详细阐述了基础教育英语教师（K-12)所必须具备的职业知识储备，同时强调了基础教育英...

多视域下的科技英语翻译研究

大都市社区协同治理视域下的公共文化服务

跨文化视域下的影视对外传播

现任湖北文理学院新闻系副教授，研究领域主要涉及跨文化研究与影视文化研究。主讲课程包括〈传播学概论〉（中英双语教学）， 〈当代广播电视概论〉、〈跨文化传播〉；主持并完成国家广电总局社科课题‘我国影视“走....

中华文化视域下民族镜像的传播

本书基于社会文化理论，从议程设置出发，对大众的认知结构、表达态度、行动方向进行探索。结合现实案例采用内容分析法、比较研究法、文献综述法和数据分析法，围绕中华文化视域下镜像缘起的问题，对表象世界、内在...

跨文化视域中的外宣翻译研究

本书以应用翻译学与跨文化交际学为切入点，在外宣翻译理论分析、跨文化视域中的外宣翻译问题认识以及跨文化视域中的外宣翻译实践分析的基础上撰写而成，是多年研究成果的结晶。本书主要内容包括：外宣翻译概论；外...

话语与叙事 文化视域下的情理法

本书即是出于前述“问题意识”而从文化角度对传统情理法展开研究的。首先，将“情理”作为传统法文化中的一个话语“符号”，其目的是在“知识考古”的意义上，挖掘情理的“话语—知识—权力”之间的内在联系，阐释...