大约有30,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0196秒)
为您推荐: 英汉语言对比与翻译 语言与文化 英汉 对比 英汉词汇对比与翻译 title实用英汉对比与翻译 双向 口笔译教学 论英汉语言和翻译的理论与实践 英汉对比翻译导论 正版图书
-
当代英汉语言文化对比与翻译研究
李华钰,周颖等著2017 年出版297 页ISBN:9787206141478本书对英汉语言文化对比与翻译进行了探讨研究,首先分析了文化与翻译的关系,对文化、翻译进行了概述,并在此基础上探讨了文化与翻译的关系。然后探讨了文化差异下的翻译,接着分别从不同侧面对英汉语言文化进行了...
-
英汉语言对比分析与翻译
梅明玉著2017 年出版193 页ISBN:9787308173681本书先将英汉两种语言进行对比,以相关语言研究理论为基础,对二者的词语结构、句子特征、逻辑关系等因素进行分析;后以指导翻译为目的,进一步研究二者的语码转化、语言冗余度、文化表达等,以此来分析成语翻译、公...
-
中西语言文化差异下的翻译探究
杨芙蓉著2017 年出版250 页ISBN:9787517055914本书既对语言、文化以及翻译的基本理论问题进行了深入探讨,又从多个层面对中西语言文化的差异进行分析,实现了理论与实践的有机结合。本书主要内容包括:文化翻译、中西思维模式差异、中西语言词汇文化与句法文...
-
日汉语言对比与翻译方法探究
毕泽慧,于杨著2017 年出版172 页ISBN:9787564742805本书主要介绍日汉语言的对比与翻译方法等相关理论与实例分析。全书共分六章,包括绪论、翻译理论的基础知识,日汉语言修辞、成语、谚语、惯用句等语言对比与翻译,翻译时容易出错的名词、格助词、数量词、拟声拟...
-
名句短语竞争与关系从句生成 一项基于英汉对比数据库的研究
曹依民著2017 年出版283 页ISBN:752030762X关系从句是检验概念可及性之于复杂句生成的理想样本,因其中心名词的位置是固定的,从句语态、语序等的选择形式与中心词的关系密切,特别是生命度等。本研究参照Silverstein(1976)的生命度等级划分,整合了与此相关...
-
英汉语言对比与英语教学研究
张敏著2017 年出版220 页ISBN:9787564749729《英汉语言对比与英语教学研究》主要内容包括:英汉语言的发展历史,英汉语言的形、音、义关系,英汉语言的语音体系,英汉语言的文字形态,英汉语言的构词方式,英汉语言的词义分析,外语教学的理论基础,英语学习、......
-
-
旅游英汉语言认知语用对比研究
向晓2017 年出版227 页ISBN:9787566318350本研究以认知语言学理论为指导,从多方面进行旅游英汉语言对比,寻找旅游英汉语言表达的异同和存在的理据,更好地帮助学生掌握语言,促进母语在旅游英语教学中的正面迁移,有效克服跨文化交际障碍,为教育工作者、学.....
-
英汉语言结构对比研究
武恩义著2017 年出版144 页ISBN:9787560593302英汉语言结构之间的差异涉及两种语言的各个层面,本书首先对语言结构进行了概述,之后从词法、句法和语篇三个方面来进行阐述。具体来说,从词语的弹性和刚性、词汇搭配以及构词特点和词化三方面来分析词法;从基本...
-
维系理想 基于现存模具对龙凤烛的文化探究
郭友南2017 年出版155 页ISBN:9787517813859本书为2013年浙江省社科联重点课题结项成果。借助龙凤花烛现存的模具,本书对龙凤花烛进行深入的文化探究,本书从对手工艺的感悟、龙凤花烛产生的背景、模具的世界、龙凤花烛的制作过程,最后探索龙凤花烛的现代...