中韩口译教程 基础·交传·同传

中韩禅学

本书从祖师法脉为线索，以著名禅师为中心，详细考察了中国禅宗在韩国各个时期的传播情况，重点阐述了禅门九山时期的形式繁荣，以及佛日普照创立曹溪宗、太古普愚与懒翁慧琴开创高丽末期的韩国禅宗、清虚休静与浮休...

东亚区域经济整合与中韩FTA挑战

中韩青年作家短篇小说选

本书为短篇小说集。这是与韩国子音母音出版社的合作项目，目的是促进中韩文学交流。中韩各选四位优秀青年作家的作品，分别译成韩文和中文，在中韩两国同时出版。目前中国作家选了东君、魏微、徐则臣、姚鄂梅等在...

中韩字词比较及教学研究

本书是一本具有应用性的理论著作，从汉语中的汉字词与韩语中的汉字出发，比较二者在中韩两国语言中的相同与不同，并根据大量的调查与分析，揭示韩国学习者已有的认知基础如何影响他们习得汉语，继而提出相应的学习策...

中韩新文化运动比较研究

该稿件是北京大学金景一教授主编的论文集，集合北京大学一批优秀的青年学者围绕“中韩新文化运动比较”这一主题，从多种角度展开了研究和探讨，包括中韩开展新文化运动时期的近代哲学比较、民俗学比较、近代教育...

社会学丛书 腐败文化和心理 中韩比较

官员腐败是困扰世界各国政府的顽疾，中韩两国也不例外。中韩两国同属儒家文化圈，韩国的反腐历程及其做法无疑对中国的反腐斗争有很好的启发作用。本研究试图通过比较中韩两国官员腐败的社会文化和社会心理，来提...

中韩翻译理论与教学实践研究

本书用简洁明了的文字对中韩翻译理论进行了明确、清晰的表述，力求体现本书的循序渐进性，以学科建设的理论性与实践性的紧密结合为原则，进而激发和活跃学习者的兴趣，以提高学生的实际翻译应用水平。同时从实用的...

新经济视域下中韩文化交流研究

中韩两国文化，作为同受儒家学说影响的两大文化体系，是东方文化的重要组成部分，传统的友好合作关系、相同的历史文化背景，文化惯性，赋予两国一种认同感。本书从中韩文化交流的可行性、成效、建议、理论解读等方面...

中韩自贸区运行基础与产业发展影响研究

本书主要通过对对外直接投资、服务贸易、文化贸易、农产品贸易、旅游业、制造业和中小企业发展等领域的数据分析，把握各个产业的敏感度，预测中韩签订自由贸易协定对两国未来的产业发展的影响，为下一步更有针对...