当代西方语言学派翻译理论在中国的传播与接受 1980-2000

本书共分6章，全面地梳理英美科学派翻译理论20世纪最后20年在中国的传播与接受，并深入分析了英美科学派译论对中国翻译理论发展的重大影响，讨论了中国译界对英美科学派译论误读以及误读背后深刻的文化、历史根...

跨文化的对话与想象 现代中国文学海外传播与接受

本书为国家社科基金项目优秀结项成果，紧扣“现代中国文学海外传播与接受”这个中心，从现实状况、过程动态、文本接受、形象塑造和未来发展五大方面，以“一个中心，五个单元”为论证的框架和逻辑，依次研究了现代中...

国外语义学在中国的传播与影响

中国图书在世界的传播与影响

本书梳理了中国在海外产生巨大影响的典型图书、典型传播事例，探讨了这些中国文化、思想获得世界影响的原因与时代背景。其中大量生动鲜活的案例与珍贵的一手史料，都是作者倾注多年心血整理、挖掘而成。迄今为...

西方叙事学在中国的传播与演变

书稿内容共分四个部分：一、信息来源（信源）：西方叙事学的发展过程。主要介绍了西方叙事学的概念、理论背景以及叙事学在西方发展的不同阶段。二、媒介者：叙事学在中国的译介和传播。简单介绍了20世纪初的中国小说...

苏东坡词历代传播与接受专题研究论稿

本书以宏观、微观相结合的视角，从单篇文本、苏词别集、名家词选、词人创作四个层面，考察、探讨东坡词在宋代至清代的传播与接受情况。在此基础上，进而探寻东坡词在不同领域中传播与接受情况之间的多重对应与互...

“样板戏”在乡土中国的接受美学研究

本书是接受美学视野下的样板戏研究，具有较高的原始样板戏史料搜集、整理价值。本书分析样板戏在民间发生、传播的运行机制，探寻样板戏与接受群体之间的内在情感关系，以口头讲述、访谈等田野调查的方式，记录那个...

《东方杂志》与社会主义思潮在中国的传播

本文以《东方杂志》为研究对象,着力探讨二十世纪上半叶即民主革命时期,围绕在《东方杂志》周围的知识分子群体对社会主义有关文本的译介和解读以及对苏联社会主义建设实践的认知,等等。首先,创刊于1904年终...

马克思主义中国化在青年大学生中的传播研究

波德里亚理论及其在中国的传播

波德里亚的理论思想在进入21世纪之后在全世界包括中国愈益产生出非凡影响，特别是在当前我国大力发展文化创意产业的时期，他的符号的政治经济学批判、拟像与拟真理论、象征性交换理论都为我们当前发展文化创意...