《理想国》汉译辨正

《理想国》汉译本自民国以来各家多见，各有所长，但就其义理言辞，颇有差异商榷之处，本书为《理想国》汉译本的格义之书，旨在详尽地比较现有的《理想国》汉译本译文的词句、段落、文体等各个非常细节的方面与希腊原...

基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究

本书以上海交通大学翻译与词典学研究中心自主研发的莎士比亚戏剧英汉平行语料库为研究平台，围绕莎剧汉译本中翻译共性、莎剧汉译语言特性及其动因、莎剧汉译本中人际意义的再现与重构和莎剧汉译策略与方法等...

文学的理想与精神 上

本书是学术专著。作者紧紧围绕如何重建中国当代文学批评的价值体系为主题展开论述，探讨了中国当代文学批评的现状和存在的一些问题，分析了形成这些问题的背景和原因，在理清这些问题的基础上充分探讨，提出了重建...

文学的理想与精神 下

本书是学术专著。作者紧紧围绕如何重建中国当代文学批评的价值体系为主题展开论述，探讨了中国当代文学批评的现状和存在的一些问题，分析了形成这些问题的背景和原因，在理清这些问题的基础上充分探讨，提出了重建...

新疆当代文学史 散文·报告文学卷 戏剧·影视文学卷

本书稿对新疆当代多民族的当代散文、报告文学、戏剧、影视文学进行全面检阅和系统研究，并对其发展的基本规律作出初步的探讨，集中地反映出其丰富性和整体性。...

文学视阈与戏剧电影

本书分为三个部分，系统地对文学、戏剧和电影方面的研究进行整合，表现出作者良好的学术水平；此类学术书因有戏剧电影方面的研究注入，较好地兼顾了一般读者的口味；该书还入选了中国新文学研究丛书，并列入南京大学.....

罗尔德·达尔短篇故事品读及汉译探索 第2卷 Volume2

本卷主要收录了英国著名作家罗尔德.达尔的10部短篇小说，按照不同的主题分成四章加以编排，先做引导性的介绍，名为“原作导读”，再给出小说的原文供读者阅读或作为翻译的参考，同时给出语言点及文化层面的解释。...

启蒙、文学与戏剧

该书为南京大学“新文学研究丛书”中的一种。该丛书共12种，系我社与南京大学的合作项目，之前的丛书名为“鸡鸣文丛”。该丛书可视为南京大学文学院的学术成果展示丛书，有相关的项目支持。收入的大多是南京大学...

当代书法创作 理想与批评 第2版

《当代书法创作：理想与批评》“兰亭论坛”由绍兴文理学院兰亭书法艺术学院院长、中央美术学院教授邱振中任学术主持，每年举办一届。首届论坛的主题是“当代书法创作：理想与批评”。论坛邀请20位代表性中青年书...

中国现代戏剧理论批评书系 2