世界名著名译文库 帕尔马修道院 全译本

本书是司汤达着名长篇小说。主人公法布利斯邂逅一个女伶，误杀了女伶的情夫，被迫逃亡博洛尼亚，百无聊赖之际又遇上女歌唱家浮斯塔，演出了一场闹剧式的风流韵事……直到他锒铛入狱，遇到要塞司令的女儿克莱莉娅以后...

格林童话 全译本

本书是德国格林兄弟搜集整理的民间文学童话故事集，其中的故事都昌闻名于世，流传久远，给全世界的孩子带来许多快乐。书中充满了冒险，神秘，梦幻的故事，还有一些睿智隽永的民间故事。是世界童话的经典之作。...

安徒生自传 全译本 我的童话人生

安徒生童话故事 全译本

本书收集了著名童话作家安徒生一生所创作的童话故事一百余篇，包括《海的女儿》《夜莺》等。每一篇都是流传广泛，脍炙人口的佳作。安徒生的童话故事作为经典的儿单文学作品，给全世界的孩子带来欢乐，非常适合青少...

名家名译书系 拿破仑日记

本书包括拿破仑1769年8月至1821年5月期间所写的日记。

名家名译书系 烟

本书为19世纪俄国现实主义艺术大师屠格涅夫的代表作，由我国现代散文家、翻译家陆蠡翻译，其作品《囚绿记》选入人教版语文教材，同时他也是一位革命家和抗日烈士。...

名家名译 吉姆爷

本书是现代主义文学的先驱，英国作家约瑟夫·康拉德的代表作之一。这是一部耐人寻味的作品，主人公似乎只是为了一个错误活着，又因为另一个错误而死去，演绎了一幕引人深思的悲剧。作者深刻反映了新旧世纪交替对人...

英诗经典名家名译 爱伦坡诗选 英汉对照

本书以奎恩教授编注的《爱伦·坡集：诗歌与小说》（Poe: Petry and Tales）为底本，选取了爱伦·坡的数十首诗歌。本诗选由翻译家曹明伦翻译，译文十分优美、精良，是一本文学性、可读很强的书。...

名家名译 英国小品文选

小品文翻译是梁遇春最具代表，也是出力最多的工作。梁遇春的小品文译作深受散文爱好者的喜爱，曾经分《英国小品文选》、《小品文选》和《小品文续选》三册发表，此次将全部收录。书中分别介绍了高尔斯密、兰姆、...

英诗经典名家名译 朗费罗诗选 英汉对照

本书选取了著名诗人朗费罗的数十首经典代表作品，集中展示了杨德豫“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越的高度。...