汉译英理论与实践 跨文化视角下的汉英翻译研究

英译汉理论与实践 跨文化视角下的英汉翻译研究

旅游文化汉英翻译概论 基于功能目的论视角下的跨文化旅游翻译研究

本书主要以“德国功能翻译目的论”为其理论基础，具有跨文化交际的视野，站在跨文化交际的高度来看待旅游翻译。同时，作者针对主要的旅游文化翻译课题，提出了不同的具体翻译原则和策略。如：交际翻译原则视角下的旅...

外宣翻译导论

本书围绕全球化视阈下的我国对外宣传及其翻译的特点，系统梳理外宣翻译的原理与应用策略，分“外宣翻译的概念”、“外宣翻译的特点”、“外宣翻译的原则”、“外宣翻译的要求”、“外宣翻译的不足”、“外宣翻...

多维视角下的新闻传播理论新探

本书是关于“第五种权力”的专著。全书分三编，共25篇文章。第一编讲“第五种权力”，以权力、媒体和社会关系为思路，探讨了新媒体和社会变革的关系；第二编讲述“社会心理新闻”的概念、特征等；第三编论述新闻传播...

多重视角下的新闻传播

《多重视角下的新闻传播》是为配合中国科学院研究生院人文学院成立十周年庆典活动编辑的论文集，该论文集的作者是现任教或曾任教人文学院的教师，同时书中也选取了一些毕业于该院的学生的优秀论文。该论文集所...

记录片下的中国 文化外交视角下中国题材记录片的国际传播效果与策略分析

《文化外交与纪录片的国际传播》实际上为重新崛起的中国如何重塑国家形象设计合理路路径。它得出一系列结论——比如我们的纪录片要传播什么以及怎样传播才符合国家战略。不同国家和地区的观众存在不同的收...

语用学视角下的身份与交际研究

风险社会的媒体传播研究 社会建构论的视角

本书以文献分析为主，同时兼及对风险议题个案、文本的内容分析，在国内新闻传播学界较早系统的、持续的从事风险沟通和风险传播的研究，具有一定的开拓性。本研究属于前沿领域，是中国社会发展的紧迫课题。...

比较法视角下的2005年海牙选择法院协议公约研究