从敦煌学到域外汉文献研究

本书集中了作者近年来在敦煌学、域外汉学研究中的成果，是现今敦煌学和海外敦煌学研究的前沿著作。

俄汉文学翻译变异研究

本专著由前言、六个章节和结束语组成：首先界定“翻译变异”的概念，梳理与其他相关概念的异同，指出翻译变异的属性，分析形成翻译变异的原因，明确翻译变异自身的限制，对整个翻译活动做了相对宏观和客观的解释。本.....

东亚视域中的汉文学研究

王宝平，浙江工商大学中日文化比较研究所主任、教授，博导。研究领域为中日文化交流史（近代）、 中日比较文学（近代）、文献学、中日学术交流史（清代）。主要研究成果有《吾妻镜补——中国第一部日本通史》、《江......

典籍翻译研究 第6辑 汉文、英文

本书是第七届全国典籍翻译学术研讨会的论文集。此论文集从研讨会提交的160多篇论文和发言中精选了21篇，编入“中国典籍翻译理论研究”、“中国哲学典籍翻译研究”、“中国文学典籍研究”、“中国文化典籍研...

鲁迅中国小说史略 鲁迅汉文学史纲要

本书由两部分组成，即中国小说史略 汉文学史纲要。内容涵盖史学家对小说的论述、对中国小说的历史变迁的阐释。以及数十篇对中国著名小说的评论和点评。...

韩国汉文古文献异形字研究

本书主要针对韩国汉文古文献中的异形字的形异度展开分析，通过宏观面貌与具体字形、演绎规律与个别特异的分析，呈现汉字的传播与接受规律。此外，本书还探讨了异形字的时代属性与断代问题，如一些异形字在某个时代...

北京艺术博物馆藏明代大藏经丝绸裱封研究

中国书法全集 14 三国两晋南北朝编 两亚南北朝写经写本卷

本书为《中国书法全集》系列丛书第14卷，主编华人德。是卷收录西晋至隋初约300年来佛教经文、道教经文、儒家典籍、衙门文牍、民间杂记等不同地域、不同时间、不同书手、不同风格的代表性作品80余件。其中，大...

敦煌写本《开蒙要训》研究

本书列入浙江省后期资助项目。我国古代的童蒙教材中大家最熟悉的莫过于“三百千”（《三字经》、《百家姓》、《千字文》）或“三百千千”（前三书再加《千家诗》），这些教材虽非官方编纂，但基本上为官方所承认，在......

大藏经目录备考 《至元法宝勘同总录》藏文德格版北京版比较研究

《至元法宝勘同总录》是元代在朝廷的主持下，西藏、印度、北庭、蒙古、汉地官员、名僧贤达耗时3年，对汉藏版本《大藏经》目录对勘厘清的浩大工程。它是一部前所未有的佛典目录，是藏汉学者学术交流的成果，藏汉两...