被开垦的处女地

选择·接受·误读 杰克·伦敦在中国的形象研究

杰克·伦敦在中国具有很大的影响，是中国外国文学接受史上典型代表人物之一。作家在各个时期都受到普遍的关注，而且各个历史时期的关注重点各不相同，形象众多。本书通过研究伦敦在中国的接受，从一个侧面反映外国...

米兰·昆德拉在中国的传播与变异

米兰·昆德拉，捷克小说家。1967年，他的第一部长篇小说《玩笑》在捷克出版，获得巨大成功。曾多次获得国际文学奖，并多次被提名为诺贝尔文学奖的候选人。本书即是对米兰·昆德拉作品在当代中国中西文化交流语境下...

文明对话背景下阿拉伯语在中国的传播

认同与“延异” 中国当代文学的海外接受

从波斯到中国 摩尼教在中亚和中国的传播

本书分为三章，按波斯摩尼教东向传播的时间进程和几个重点教区为序，通过分析该教于中亚及敦煌等地出土残片中所传达的信息，以及东西方史料中的相关记载，对中亚、西域、唐代中原的摩尼教传播与发展脉络进行清理、...

儒学在青藏地区的传播与影响

本书主要研究历史上儒学在青藏地区传播的主要条件、方式及其影响。全书共分五章，前三章分别探讨儒学在河西、洮岷、河湟、川西及滇西北的传播，根据不同区域的具体情况，探讨河西儒学对青藏地区的影响，汉族移民对...

朱舜水与德川光国 儒学在日本的传播及其影响

本书就明末清初浙东大儒朱舜水与日本宰相（水户藩主）德川光国的关系进行了介绍。光国礼聘舜水为“宾师”传授儒学，给日本精神文化以巨大影响。梁启超曾说：“德川两百年，日本整个变成儒教的国民，最大的动力是在舜.....

中国文论经典流变 《礼记·乐记》的接受史研究

中国人的接受 翻译作为文化斡旋

本书为作者文章汇编，有关文艺理论研究和文艺思潮研究。