跨文化多语言环境下大众标注比较研究

语法形式与行为伦理 从回鹘文献动词语态谈起

早在漠北回鹘汗国时期，回鹘即创制了自己的文字-回鹘文。9世纪中叶，回鹘西迁新疆与河西走廊一带，回鹘文化迅速得到发展，回鹘文逐渐取代了突厥文，成为中亚诸突厥民族在采用阿拉伯文字母之前使用最广、保留文献较多...

法国国家图书馆藏敦煌藏文文献 1303-1307

本书为法藏敦煌藏文文献第12册，收入P.T1287—P.T.1302号，内容包括赞普传记、吐蕃大事纪年、春秋后语译文、牒状、书仪、十万颂般若波罗蜜多经等。内容以十万颂般若波罗蜜多经为主。...

超越文化断裂 文本与认知的译学研究

关于“幽默”文本与受众的中日对比研究

本书是关于“幽默”这一文本对于中日接受者的不同所进行的研究和论证。日语中听众是通过直观感受来理解幽默的，而中国是喜欢逻辑比较强的幽默。...

欧美学生汉语语法习得与认知专题研究

离散族裔文学批评读本 理论研究与文本分析

本书是《南开21世纪华人文学丛书》之一，离散批评是20世纪90年代在经济全球化背景下发展起来的一种研究离散族裔群体的社会、经济和文化现象的理论。...

学术文本的短语型式与意义 语料库数据驱动研究

当代语言学文库。本书基于NEW-JDEST语料库证据，系统地描述与概括学术英语文本中的短语序列，及其显著的形式、意义和功能特征。

价值观契合与企业文化文本 概念、测量及其关系研究

本书针对我国的企业文化相对落后的现实，提出了我国企业文化实践的广度与深度，目前还不能有效地适应组织的客观要求。并提出了具体的解决办法和实施方案，这对我国企业的壮大和发展，具有很深远的意义。...

蒙太古语法与现代汉语虚词研究 以“的”为例

本书将以现代汉语中使用频率很高的虚词“的”为例，运用蒙太古语法解决其句法生成和语义解释问题，最终建立有关“的”、“地”、“是”的部分语句系统。...