翻译美学导论 第2版

本书是刘宓庆翻译论著全集之一。本书从翻译既有科学性又有艺术性的观点出发，探讨了译学的美学渊源、翻译的审美客体、翻译的审美主体、翻译审美意识系统、翻译艺术创造的基础层级、翻译艺术创造的综合层级、...

审美幻象研究 现代美学导论

翻译学导论 第2版

本书为“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材（修订本）”的一本，论述英汉翻译的基本理论，并注重理论联系实际。

英汉对比与翻译导论

本书是关于英汉语言对比与翻译的一本教材。书稿从语音、书写、构词、句法、语义、篇章、修辞、文化等方面将英汉两种语言进行了系统、全面的比较，并联系英汉语言的区别，讲授了在翻译时应进行的相应的转换。扩...

翻译学研究方法导论

本书共分为五编，除“序曲”和“尾声”两编外，还有“沙漠游记”、“丛林游记”和“极地游记”三编主干内容。每一篇文章都有中英文双版，英文版文章精心编著了或生动有趣或发人深省的导读，并为行文中的文化及语言...

中国翻译理论研究导论

本书将中国翻译理论研究分为六个阶段，每章按精选有代表性的研究文章3-4篇，并介绍选文作者、出处、主旨、缘由等，以期使读者对各种翻译主张所蕴含的翻译观和价值观有所了解。全书内容丰富、体例清晰、语言通顺...

汉英对比翻译导论

本书共分八章。各章配有翻译实践原文，并提供参考译文。第一章：汉英语言类型对比与翻译；第二章：汉英语义对比与翻译；第三章：汉英句法对比与翻译；第四章：汉英语篇衔接对比与翻译；第五章：汉英修辞对比与翻译；......

现代液相色谱技术导论 第3版 翻译版

本书自首版以来一直是HPLC领域中的宝典。全书系统地阐述了HPLC的基本原理及结果解读；深入浅出地讲解了其在药物分离，如反相分离、梯度分离、手性化合物分离等，药物检测及药物定性定量分析中的应用。第3版在前...

没有美万万不能 美学导论

本书作者认为，美学之为美学，无非就是拷问“美的意义”是否存在，以及探讨关于人类审美活动的意义与价值之学。认为审美活动就是以“超越性”和“境界性”来满足人类的“未特定性”和“无限性”的特定需要的一种...

翻译与翻译过程：理论与实践