经典的转生 晚清《天路历程》汉译研究

德语经典中篇小说

本书收录了近代7部著名的以德语创作的经典中篇小说。

汉译英常用表达式经典惯例

本书收录汉语常用表达式892条，提供对应的英语译文，多配有精当的例证，且译文地道自然，可供翻译学习者揣摩与背诵。

汉译经典 忏悔录

本书共分16卷，托尔斯泰追溯了他从童年时代一直到写作这篇文章时的思想发展历程，他以无情的冷峻对自己的灵魂进行了发掘以期达到自我完善。并在追述宗教信仰的历程中探索生命意义。...

德语文学与文学批评 第6卷 2012年

本书以十九、二十世纪之交的德语文学为译介重点。德国梯森基金会赞助4000欧元。

文学路寻 20世纪汉译日本电影剧作学习札记

阐释与补阙 德语现代文学与中德文学关系研究

本书系上外德语学科文学方向博士论文的精粹，力求充分而精神地呈现相关思想内容，分上编“现当代德语文学研究”，下编“中德文学关系研究”。...

中国德语语言文学研究文献汇编 2005-2009

本书囊括了2005至2009年期间国内德语语言文学学科各个方向的研究成果。内容包括著作、教材教参和工具书，以及论文。另外还录入了权威核心期刊上涉及文学、语言学、翻译和教学法研究方向的论文摘要。...

汉译经典 作为教育家的叔本华

尼采在本书中宣扬了人的个体价值，认为每一个人都是独一无二的，人应当发现自己的独特性并在生活中实现这个独一无二的自我。自我实现是一副重担，一种试炼，挺身挑起重担、通过试炼者归于不朽，但大多数人出于怯懦和...

美国文学教程 欣赏与评析

本书涵盖题目、环境、人物、语言、修辞、主题六个章节。每个章节集中从一个方面分析美国文学中的经典作品，重点细说每个方面对解读和批评具体文学作品所起的作用，突出作品意义的具体性和特殊性。...