大约有2,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0147秒)
为您推荐: title唐诗选 汉德对照 精 title西厢记 共2册汉德对照 精 title唐诗选 汉西对照 精 title唐诗选 汉阿对照 大中华文库 title周易选译 汉英对照 精 title史记选 共3册汉英对照 精
-
-
笑话中学德语 汉德对照
(德)AnneSpier编著;王颖,宋洁译;胡愈审订2011 年出版271 页ISBN:9787310037179本书共收录了20个德语国家文化背景的笑话故事,配以中译文,为学习德语的读者提供鲜活、生动、富有生活气息的德语口语表达句式与文化特征,是双语对照轻松学德语的实用读本。...
-
德译中国成语故事 汉德对照
桂乾元主编;虞龙发等译2011 年出版286 页ISBN:9787544623780本书采用汉德对照的形式,收录叶公好龙、八仙过海等100篇中国成语故事翻译成德语,向海外读者推介。本书也可为德语专业师生所借鉴。
-
红楼梦故事 汉德对照
谭蕾等编著2011 年出版214 页ISBN:9787119072357本书精选了《红楼梦》中大家耳熟能详的经典故事共四十篇,通过这四十个故事,完整的再现了原著的故事结构和精神实质。本书采用德汉对照的形式,每篇故事都配有契合文意的富有中国古典韵味的插图。通过本书,读者不...
-
-
名家大讲堂系列 唐诗三百首精解 小学生版
蘅塘退士著2011 年出版320 页ISBN:9787549802159本书内容与时俱进,摒弃传统说教,在不违背作者愿意的情况下从现代人的思想出发对其内容加以阐释。所选章节全面,注释、译文浅显易懂,阅读之后,有结合实际精彩的解说,另外,后面的小故事增强了国学的趣味性。双色......
-
古韵新声 唐诗绝句英译108首 英汉对照
都森,陈玉筠选译2011 年出版141 页ISBN:9787560969107本书选取唐代108位诗人的绝句108首英译并配画,作者志在与世人分享中国诗歌的博大精深和无限的美感,所以翻译时对声韵尤其重视,力图再现唐诗的音韵之美。本书索引明确,附录丰富,这在同类书中并不多见。...
-
英法双译唐诗100首 汉英法对照
谢百魁选译2011 年出版200 页ISBN:9787500127543鉴于某些国家,特别是非洲国家,有的使用英语,有的使用法语,有的两者兼用,而当今英语学习者渐有兼学法语,而法语学习者亦兼有学习英语的趋势,因此出版此英法双译唐诗100首。本诗集的选材以唐诗名家的近乎家喻户晓......
-
-
