计算机辅助翻译

本书共十二章，主要涉及到机器翻译和计算机辅助翻译史，计算机辅助翻译的原理，广义与狭义的翻译工具，语料库与计算机辅助翻译，术语与术语库，对齐与翻译记忆，主流计算机辅助翻译工具，计算机辅助翻译与全球化和本......

英汉功能翻译理论与实践

本书稿结构严谨、专业性强，可作为大学英语专业高年级学生或研究生参考用书。

新闻翻译 理论与实践

本书为“新世纪翻译学R&D系列教材”之一，本教程旨在通过运用翻译理论的最新成果，在高于语言的层面对新闻翻译进行全方位、全过程的讨论。...

葡汉翻译理论与实践

本书针对中葡翻译学士学位课程的学生以及葡汉翻译的初学者，此教科书力求通俗易懂、重点突出、在理论阐述的过程中，注意与时俱进。

计算机辅助药物设计 基本方法原理概要与实践详解

本书是国内第一本专门为本科生撰写的《计算机辅助药物设计》教材，此外，本书也将是工业界相关人员和研究生的一本非常合适的参考书。本书共九章，具体内容为：“计算机辅助药物设计”与MOE概貌，虚拟组合库设计，生物....

对外宣传翻译理论与实践

本书是北京对外交流与外事管理研究基地的重要研究成果，是一本重要的外宣翻译著作。它既是国内第一本对北京市外宣语言翻译进行深刻分析阐述的理论著作，也是一本具有高度指导性的外宣翻译应用著作，具有重要的理...

计算机网络技术理论与实践

本书回顾网络物理层的相关传输技术，介绍双绞线和同轴电缆的制作方法，认识各种物理介质和相应的接口；回顾PPP和PPPoE协议，介绍ADSL上网的原理，利用ADSL调制解调器和ADSL信号分离器简单连入Internet的方法；回顾以太...

计算机网络的理论与实践

本书由多年讲授计算机网络课程的教学一线教师与具有丰富实践经验的网络管理人员合作，针对非计算机专业的学生的知识结构特点而编写的，既注重了教学过程的设计，突出了对重点、难点问题的突破，又将实践能力的培养...

计算机控制技术 工业控制工程应用理论与实践

本书以一个冶金工业生产过程的典型的计算机控制系统——集散系统为对象，有机联系起硬件、软件、控制理论、网络等多方面的知识，系统阐述计算机控制系统的设计及工程实现方法。主要内容包括：计算机控制系统的组...

计算机辅助设计与制造