法律术语翻译要略 正确使用法律英语同义、近义词语

本书用简明扼要的方式，对人们在阅读和翻译法律文本时常见的多词同义或近义，一词多义的法律术语进行辨析和说明。着重于分析了近义词同义词的细微差别和适用语境。以中文释义、英文例句、英美专业法律词典注释...

普通术语学和术语词典编纂学导论 第3版

现代术语学奠基人维斯特（E． Wüster，1898-1977）的专著《普通术语学和术语词典编纂学导论》 是术语学的经典著作。这本专著涉及面很广泛，既论述了术语学的基本理论，又研究了术语词典编纂的方法，共分了12章的内容。...

术语的功能与术语在使用中的变异性

记录科学发展的最主要的词汇单位就是术语，也可以说，术语是表述一门学科知识系统的关键词。任何一门科学，都必须有自己的术语系统。没有术语就没有知识。一门学科的术语既是对这一学科领域认识的总结，也是这门学...

沉香术语与品评

术语翻译研究 面向翻译的术语研究全国学术研讨会（2010南京）论文集

本研究论集精选了国内各领域术语翻译问题研究专家和学者的研究论文近50篇，首次对各领域和行业术语的翻译实践问题进行较为全面的分析与思考，并在相关理论与实践研究的基础上提出了较为实用可行的解决问题的思...

商用飞机专业术语

本书是中国商飞上海飞机设计研究院在型号的设计和研制，以及与供应商和客户的交流过程中所使用的航空专业术语。

音乐术语学概要

本书不是一本音乐术语词典，而是对作曲家和音乐学家常用到的西方音乐体裁、风格的词源和演变的阐述。所收录的术语不多，因而是带有研究性的导论。...

英汉汉英医学新术语

本书收录了近7000条医学及相关专业术语、词汇，大部分是近4年来医学及其交叉学科出现的新术语、新词汇，英汉部分对90％以上的词条进行了中文解释。...

术语学

本书是俄国一部优秀的术语学教材，全书详尽地介绍了俄国术语学研究成果以及作者多年的研究成果。除了介绍术语学的本体知识以外，还介绍了术语学的分类知识，如语义术语学、称名术语学、历史术语学、功能术语学、...

信息化作战与电子信息装备试验鉴定术语