首届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会论文选集

汉语语料库的建设及应用

本书讨论了汉语语料库的建设问题，包括汉语词典的加工等，并进一步讨论了语料库的应用问题，包括基于语料库的汉语字词统计与分析等。

英语专业写作教学语料库建设与研究

本书共分为五个部分：前言，建库原则及方案，写作教学语料库总体信息报告，相关研究论文，附录。本书研究部分采用的语料库赋码体系为国内首创，旨在通过文本研究来探索英语学习者写作能力发展特征。...

基于动态流通语料库的新词语监测研究

本研究以《深圳特区报》1981至2009二十九年的全部语料为对象，进行了基于动态流通语料库的新词语监测实验研究。

隐喻化中的源语概念影响 基于语料库的中国英语学习者隐喻表达研究

本书尝试从英语和汉语的角度探讨隐喻的认知理论，从而确认英语和汉语间隐喻化得异同会导致中国英语学习者隐喻义习得过程中发生源语的概念影响。...

基于语料库的汉语医患会话修正研究

通过搜集大量自然语境下的汉语医患会话语料，验证了SJS的会话修正模式，重点分析了医患会话的修正序列、形式、功能和策略等，指出了医患会话修正的引发根源，并归纳了医患会话这种机构性话语不同于一般会话修正的...

商务英语语料库开发与应用研究

本书共有七章：第一章是语料库语言学概述，主要回顾了语料库语言学发展历程、理论依据、研究本质与特点，以及国内外语料库语言学研究现状；第二章主要介绍了语料库的基本概念；第三章是关于语料库建设的基本流程与关...

请求拒绝策略研究 基于当代汉语剧本会话的语料分析

请求和拒绝语言行为是典型的旨在威胁交际对象面子的复杂行为。本文探讨了请求和拒绝语言行为以及人们对请求策略和拒绝策略的相关研究及其两者的策略框架，选取了35部当代广大受众喜爱的电视连续剧，从中截取所...

构建中介语情态系统 中国英语学习者的情态习得研究 英文

本书采用本族语者语料库研究、教学语料库研究、学习者语料库研究和实验研究多种研究手段，全方位考察英语情态表达在当代英语口笔语中、教科书中、不同水平学习者的中介语中的使用情况。研究表明：（1）英语情态系...

汉语口语问答句衔接语模式研究

本文基于对外汉语教学研究“汉语问答句衔接语模式”。所谓“问答句衔接语模式”，是指对口语语篇层面上具有衔接功能的问句的语言形式、答句的语言形式进行归纳和概括而得出的类型。对语篇研究者具有重要的参...