大约有2,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0166秒）
为您推荐： 汉英对比语言学 汉英语对比 汉英对比与英语学习 英汉语言对比与翻译 语言与文化 英汉 对比 基于语言与文化对比的英汉翻译探究
-
-
法律语篇信息结构及语言实现研究 汉英语篇对比分析
赵军峰著2011 年出版311 页ISBN：7030320956本研究旨在通过英汉语篇对比的方法探讨法律语篇信息结构及其语言实现的规律。本研究既有自上而下的纵观性分析，也有自下而上的微观考量。对比研究的功能视角建立在前人相关成果之上，包括交际学理论、系统功能...
-
-
汉英数字认知表征对比研究
何南林，鞠小丽，闫林琼著2011 年出版235 页ISBN：9787811302899中国儿童数学成绩明显优于美国儿童，对于其成因，教育界一般将其归结为中美两国在课程安排、学习时间、家长和社会重视程度迥异等非认知因素上。本书则认为，根本原因在于汉英两种不同语言具有完全不同的数字认知...
-
-
国别化对英汉语教学法 汉英对比分析
（美）邢志群著2011 年出版222 页ISBN：9787301166178本书探讨的教学理念是作者在美国二十年多年来对对外汉语教学和对汉语教学法的研究过程中逐渐形成的。书中把对比分析和跨语言干扰这两个外语教学中最重要的原则贯穿到汉语教学的各个环节（语音、语法、语篇、...
-
英汉现行法律语言对比与翻译研究
熊德米著2011 年出版318 页ISBN：9787543876736本书从英汉法律语言比较、法律翻译原则、法律术语、语句、语篇的翻译以及法律翻译研究的视角对英汉法律翻译进行了诠释，内容详实，分析精辟，是法律翻译领域的一部高质量的学术著作。...
-
朝鲜后期汉译谚语集《耳谈续纂》语言对比研究
金菊花著2011 年出版249 页ISBN：9787549702428本书采用综合运用文献法、对比分析和统计法、认知分析等研究方法，对《耳谈续纂》的韩汉谚进行系统研究，并对韩汉谚语中内化的语言思维外显为语言结构及语言特点予以揭示。首先从描写语言学理论和观点出发，对《...
-
现代汉语双及物构式的认知语言学研究 从日汉对比角度出发
葛婧著2011 年出版300 页ISBN：9787310037087本书从认知语言学的角度，以当下语法研究领域的前沿理论——构式语法理论系统为指导，将最新语言学理念引入了对汉日语言中“双及物构式”的综合分析。其创新意义在于：分析方法先进，所用考察的语料涵盖面广，对构式...
-
汉语语言文化及其汉英翻译
卢红梅著2011 年出版298 页ISBN：9787307086456本书内容包括绪论、汉字谐音及其英译、汉字譏讳及其英译、汉字骂詈及其英译、汉语字谜及其英译、汉语楹联及其英译、汉语自然词汇及其英译、汉语方位词语及其英译等8个章节的内容。...