实用英汉对比与翻译 英汉双向

本书运用英汉对比理论与翻译理论，从英汉句式结构对比、词义对比、句子内部衔接的差异、语态差异、文化差异等角度加以分析，并附有大量实例，使读者掌握英汉互译技巧。...

说词解句 英汉语言对比与翻译

本书为英汉翻译技巧与实践的书，可以作为教材，也可以适合于自学。从词，句子和语篇的角度，将英语与汉语进行对比，并给出翻译技巧和大量典型的例子。...

对比分析与英汉翻译

本书通过对把两种学科结合起来，把英汉互译理论、技巧和两种语言的对比结合起来，试图启发读者要认识英语和汉语之间的差别，掌握他们各自的特点就需对英汉两种语言和文化等进行对比分析。通过对比分析可以深入理...

翻译与写作双向突破 2012

翻译新概论英汉互译实用教程

本书内容翔实，结构新颖，翻译理论讲述集约而简明，翻译技巧介绍层次分明，练习与应用有机结合。

实用英汉翻译教程 修订版

本书为高等院校英语专业英汉翻译教材，内容包含翻译基本知识、基本技巧与方法，应用文体的翻译、文化翻译与翻译术语的讲解，同时配有不同要求的练习与实用的附录。...

实用英汉翻译技巧

编者根据自己的英语教学经验，从大量资料中选出学生在翻译实践中常常遇到的问题，并针对这些问题给出相应的对策。本书共分六章，第一章有关基本的翻译常识，第二章、第三章、第四章分别讲述词语、句子、特殊句式的...

英语翻译三级笔译

本书为全国外语翻译证书考试三级笔译考试的指定教材。全国外语翻译证书考试（NAETI）由教育部考试中心和北京外国语大学合作举办，是专门针对广大翻译从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试。本书分为英...

英语翻译二级笔译

本书为全国外语翻译证书考试二级笔译考试的指定教材。全国外语翻译证书考试（NAETI）由教育部考试中心和北京外国语大学合作举办，是专门针对广大翻译从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试。本书分为英...

对比分析与华语教学