大约有1,000项符合查询结果项。(搜索耗时:0.0089秒)
为您推荐: 汉英语言对比概论 汉英语对比 汉英对比与英语学习 英汉语言对比与翻译 语言与文化 英汉 对比 基于语言与文化对比的英汉翻译探究
-
-
汉英动宾结构对比研究
张殿恩著2009 年出版246 页ISBN:9787811087727本书以汉语为出发点,从语音、语法、语义及语用层面,利用丰富的语料如语料库等,对汉英动宾结构进行了系统的对比与研究。
-
-
汉英语分类词群对比研究 1
冯英主编2009 年出版380 页ISBN:9787561923016本书共分五章,除引论外,分别对汉英语的颜色词、反义形容词、“言说类”词语、动物词汇进行对比,每章又分别从构词、语义、语法、语用、认知、文化以及在对外汉语教学中的策略等方面进行详细论述。全书既全面系...
-
汉英指示指称词语对比及汉语习得研究
赵成新著2009 年出版359 页ISBN:9787810919623本书首先运用对比分析理论,找出汉英指示指称词语得相异之处,对学习者在习得汉语指示指称词语功能时可能出现的偏误进行预测;然后应用偏误分析理论对中介语料进行偏误分析,并将语料中出现的实际偏误语偏误预测进...
-
说词解句 英汉语言对比与翻译
仝益民主编2009 年出版285 页ISBN:9787561149058本书为英汉翻译技巧与实践的书,可以作为教材,也可以适合于自学。从词,句子和语篇的角度,将英语与汉语进行对比,并给出翻译技巧和大量典型的例子。...
-
-
语言经济原则:俄汉口语对比研究
王晓娟编著2009 年出版218 页ISBN:9787507829495本书在对经济原则在俄、汉口语中所体现出的共同点进行对比分析的同时,也对其在各不同语言层面上所表现出来的不同点进行了科学、合理的比较和归纳。作者曾在莫斯科大学进修,这期间作者搜集了大量的口头言语在...
-
英语句型与汉英翻译 基于认知语言学相关理论的探讨
王晓农,张福勇著2009 年出版266 页ISBN:9787564304621本书共三部分七章,主要内容包括:接近英语句型;英语句型与句子层次汉译英,其中所选的400个英语句型和汉译英应用实例基本涵盖了实际工作中可能遇到的各类英语句子类型;侧重于英语句法和句型应用的语篇汉译英原则...
-
跨文化交际中汉英语言文化比较研究
刘明阁著2009 年出版294 页ISBN:9787810919036本书稿深入探讨了宗教、性别歧视等社会文化因素对英语和汉语的影响,详细对比了汉英两种语气中委婉语、植物名、动物名和数字的文化涵义,论证了“语言是文化的符号,文化是语言的深层构造机制”这一重要观点。...
