汉日动词谓语类非限制性定语从句对比研究

本书采用了大量的双语对译语料，对日语和汉语动词定语从句对译和不对语现象进行了广泛的梳理和深入的分析，并运用认知语言学的信息背景化理论进行了解释。...

语言经济原则：俄汉口语对比研究

本书在对经济原则在俄、汉口语中所体现出的共同点进行对比分析的同时，也对其在各不同语言层面上所表现出来的不同点进行了科学、合理的比较和归纳。作者曾在莫斯科大学进修，这期间作者搜集了大量的口头言语在...

说词解句 英汉语言对比与翻译

本书为英汉翻译技巧与实践的书，可以作为教材，也可以适合于自学。从词，句子和语篇的角度，将英语与汉语进行对比，并给出翻译技巧和大量典型的例子。...

第二语言语用习得 中国学习者英语“请求”言语行为习得研究

本书系作者的博士毕业论文（英语）。研究领域为90年代兴起的二语习得和语用学的交叉学科——中介语语用学。通过研究中国学习者对交际中最普遍的语言现象英语“请求”言语行为的习得，发现母语为汉语的英语学习者...

冲突·互补·共存：中西文化对比研究

汉英数字文化内涵对比研究

本书是汉英数字文化内涵的对比研究。

汉英动宾结构对比研究

本书以汉语为出发点，从语音、语法、语义及语用层面，利用丰富的语料如语料库等，对汉英动宾结构进行了系统的对比与研究。

比较·鉴别·应用 英汉对比应用研究

本书收录37篇论文，分别讨论了对比研究在教学、双语词典编撰以及翻译三个方面的应用。

国外中小企业政策对比研究

本书主要列举众多国外中小企业创业，创新，信息化，集群及融资方面改革方面的知识。

认知·语用·功能 英汉宏观对比研究

本书收录了1990～2007年间发表的文章，内容分为三个部分：语篇与功能、语用与修辞、认知与思维，展示了我国学界人士在英汉对比研究方面取得的成绩。...