英语修辞与翻译

本书是关于英语修辞学及其翻译问题的教材。

英语修辞格比较研究

本书从普通语言学、认识语言学、心理语言学、语言美学、英语音位等角度比较英语相近辞格内容与形式特征上的异同，收录了英语常用辞格30多种，从赏析的角度分析英语修辞中格与格的相似与差异，找出辞格应用中的特...

英汉翻译理论与教学研究

英汉翻译理论与实践

本书在介绍翻译理论的基础上，重点对各种翻译技巧加以探讨，通过英汉、汉英翻译实例讲解，拓宽了翻译的途径。

英汉翻译理论与实践 第2版

本书坚持理论与实践相结合的特点，注重英汉语言差异的分析。

翻译策略与文化 英汉互译技巧详解

论英汉科技翻译的理论与实践

本书为散文集，包括作者发表在各个杂志报刊上的散文作品，内容主要是描写作者自己的人生感悟、农村的风物人情、古典意象的重新诠释几方面的内容。...

高级英汉翻译理论与实践

本书将英汉翻译理论讲解与翻译实践指导相结合，分上下两个篇章进行。理论技巧篇综述反应基本概念，对比中西语言文化，凭借中西译论及代表性人物，注重翻译观的培养。翻译实践篇节录政治、科技、文学、商业等领域的...

英美文化与英汉翻译 修订版·汉英版

本书选取英美政治、经济、文化、宗教中较新的词汇和概念，配以相关的短文，从语言和文化的角度分析背景知识和翻译难点，为大学生、翻译人员及外事人员提供参考。...

英汉修辞跨文化研究

本书是一部研究对比修辞学的学术专著，集中探讨了人们的第一语言与文化对其运用第二语言进行写作时的影响问题，从语言和结构的角度研究了语音、语义、词汇、语法等语言单位的功能和修辞价值。...