中国文化与翻译 第1辑

本书集我国翻译界的名人论文为主体，共分三个部分，即中国翻译理论建构论坛；翻译理论广角；新世纪中国译坛大辩论；以其敏锐的视角探讨了中国学派文学翻译的理论等问题。...

译道与文化：中国对外翻译出版公司

本书以报告文学的笔法，寻着中国对外翻译出版公司30年艰辛的历程，进入中译公司的历史隧道，透过其辉煌的业绩，塑造出在翻译界有着不朽地位，在出版界有着不同凡响的一尊群雕。中译公司从创立至今已走过35年。尽管目...

华夏文化与汉英翻译

中国古代社会与思想文化研究论集 第3辑

本书从思想文化、社会史、制度史、文学艺术以及简帛文学等方面对中国古代社会的相关问题进行专题研究。

翻译策略与文化 英汉互译技巧详解

纵横：翻译与文化之间

本书收录15篇翻译文化讲座内容。这里既有汉译英过程有趣的文化故事，也包括对文化疑惑以及文化冲突的翻译指点，并细致探讨如何在两种语言中的互译当中，准确地翻译出两种文化的真谛。...

翻译学的学科建构与文化转向：当代西方翻译研究学派理论研究

本书系南开大学文学博士、天津外国语学院副教授王洪涛著。

传播与生活 中国当代社会手机文化研究

手机媒介正以强势姿态全面介入传播领域、大众文化领域和社会生活。本书禀承文化批评和社会学的研究旨趣，以中国当代社会为语境，以手机文化为对象，用社会学的视野、历史学的方法、文化学的思考、经济学的分析交...

翻译的文化视角与辩证思维

本书从文化的角度出发，运用人类学的方法，通过对松下、丰田等日本著名企业、美味等新兴企业的经营理念、价值观、行动模式等企业文化要素的分析，透视出日本企业文化的共性以及各企业文化的个性。同时，从纵横两个...

基督教与中国社会文化 第三届国际年青学者研讨会论文集