《哈利.波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统

《哈利·波特》与其汉语翻译 以系统功能语言学理论分析情态系统

本书是一本系统语言学方面的专著，旨在调查在《哈利·波特》英语原文中，说话者性别、年龄与CAN、COULD的情态系统（情态类别、情态指向、情态归一性）之间的关系，以及这种关系是否在其汉语译文中得到体现。作者使用...

法语动词的时、体与式

本书系统介绍了法语动词体系中的“时”、“体”与 “式”这三个语法范畴。全面分析和阐述了法语“时”的体系，介绍了“体”的表达方法和“体”的转化。...

汉藏语言演化的历史音变模型 历史语言学的理论与方法探索 theories and methods of historical linguistics

本书是一部构建汉藏语言演化的历史音变模型的专著，在吸收历史比较法核心思想的基础上，以汉藏语言为对象，创建更具普适性的历史语言学研究的理论和方法。我们希望这种理论和方法（包括语言演变过程模型）可以在相当...

语义语法学导论 基于汉语个性和语言共性的建构

本书对上个世纪七八十年代以来被介绍到中国语言学界的语言学理论进行了评析；提出语义是语法研究的重点；紧密结合中文信息处理，从解决句子生成入手，提出语义研究的几个课题，并配以具体例子介绍了工作的中心、操作...

语法化的世界词库

本书是对世界语言中语法形式和结构式单向性变化的最重要的总结，收录了数百种语法化过程，每种过程都对词法概念提供了定义和来自不同语言的实例分析，以及相关研究文献。非常适合从事跨语言理论研究者使用。...

语言教学：从语法到语法技能

本书介绍了在学习第二语言时，非英语母语的学生对语法学习的特点，以及教授在教授语法过程时需要注意的技能。

生成语言学背景下的汉语语法及翻译研究

本书主要分两大部分，第一部分讨论生成语法的基本理论与研究思路，并从汉语出发，利用这一理论解释了以往研究中一些悬而未决的问题；第二部分从翻译研究出发，基于中外语言的对比，运用生成语法理论，将以前研究中看......

美国结构主义语言学与现代汉语语法研究

本书对美国结构主义语言学与现代汉语语法进行了深入研究。

现代汉语情态研究