大约有40,000项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0652秒）
为您推荐： 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播研究 鉴外寄象 中国文学在西班牙的翻译与传播 鉴外寄象 中国新时期文学在日本的传播与研究 20世纪中国古代文学在英国的传播与影响 中日经典文学作品的传播与翻译探究
-
在呈现中建构 传播文化与当代中国人精神生活研究
雷启立等著2007 年出版250 页ISBN：9787807401919本书分三个部分：一，阅读当下。从当下生活入手，阅读和讨论当下的各种社会文化变化。二，传媒、文化与社会。以对时尚报刊，各种广告、媒体事件的阅读，讨论传媒怎样介入当下生活，从而在当代中国社会的消费意识形态......
-
跨文化语境中的英美文学与翻译研究
卫景宜主编2007 年出版383 页ISBN：9787810798228本书共由35篇论文汇集而成，内容包括美国华裔文学、英美文学、理论文化研究、翻译研究四个方面，集中展示了暨南大外语学院教师近年来这方面的研究成果。...
-
文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究
赵红著2007 年出版273 页ISBN：9787309060416本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论，对原、译著两种文本进行对比研究和分析，探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...
-
-
文学翻译与文化参与 晚清小说翻译的文化研究 a cultural study on late Qing fiction translations
胡翠娥著2007 年出版274 页ISBN：7544604241本书为晚清小说翻译活动为研究范畴，是以翻译学学科本体研究为主的理论性论著。
-
中国当代文学翻译研究 1966-1976
马士奎著2007 年出版283 页ISBN：7811083752本书以1966～1976年间中国大陆的文学翻译为研究对象。内容包括绪论、作为政治行为的翻译、翻译主体研究、外国文学翻译研究、对外翻译研究等。...
-
译稿杀青！文学翻译与翻译研究文集
（美）霍姆斯（Holmes，J.S.）著2007 年出版118 页ISBN：7560061893本书由James S Holmes在不同时期撰写的关于文学翻译与文学研究的数篇论文集合而成，Raymond van den Broeck作序。
-
外语、翻译与文学研究
文军，张镇华，王斌主编；余丽华，周昆华，赖甜副主编2007 年出版997 页ISBN：9787811240900本书收录了有关外语、翻译与文学研究的论文。分三个部分：1，语言学与外语教学研究 2，翻译理论与实践3，外国文学研究。本书适用于外语教师、研究生及相关人士。...
-
-
跨文化性与文学翻译的历史研究
（德）基特尔，（德）富兰克著2007 年出版151 页ISBN：7560066348本书属于文化学派中较为温和的一类。有以下几个特点：（1）依然是基于理性的研究；（2）总体而言，不是把翻译作为文化研究的一个范畴，而是以推动翻译学科本身的发展为目的；（3）书中的一些论文依然关注译作和原作的......