菩提路漫漫 汉传佛教的思考

本书是佛教宗派和佛教文化方面论文集。

当代中国汉传佛教信仰方式的变迁：以江浙佛教在台湾的流变为例

本书以江浙佛教为个案，阐述了中国汉传佛教信仰方式在1949年至2000年50年的变迁，作者运用史学和宗教人类学历时性比较方法，较为真实地反映了建国以后，中国汉传佛教信仰方式随时变化，随时发展的历史轨迹。...

陕西·中国汉传佛教祖庭研究

本书稿是对陕西境内的中国汉传佛教各个宗派的祖庭从历史背景、宗教理论以及传承的各个方面作以介绍，对研究佛教有一定的推动作用。

明清汉传佛教众神全像

本书收录明清画家所画佛道教众神像200余幅，其中佛教为120多幅，道教为80多幅。所有画作均为各大博物馆所藏的国家三级以上文物，并经国家文物局的鉴定。...

明清之际藏传佛教在蒙古地区的传播

明清之际藏传佛教在蒙古地区的传播

本书广泛利用汉文、蒙古文、藏文以及英文、日文、满文的原始资料，借鉴前贤的研究成果，综合运用民族学、历史学、语言学等多学科的研究理论和方法，全面研讨了蒙元灭亡二百多年后的17世纪蒙古地区与西藏地区藏传...

翻译文学经典的影响与接受 傅译《约翰·克利斯朵夫》研究

本书对傅雷译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅雷译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络，让我们看到了这部西方巨著是怎样鼓舞和伴随中国知识分子...

佛教文化传播论

佛教是世界三大宗教中产生最早的宗教，在古典时代后期和中世纪初期的亚洲一直居于支配地位。它广为流传于除西伯利亚和中东之外的整个亚洲大陆，是这些地区重要而伟大的文明力量。此外，佛教在欧美地区也有流传，形...

文化翻译与经典阐释

本书是作者近年来陆续写作并重新修改完成的一部专题研究文集，共分三部分。上编“翻译的文化学反思”，首次在中文语境下提出了文化研究的翻译学转向，并结合翻译学自身的边缘特征对其作了全新的描述和界定；中编“...

翻译的政治谱系与翻译研究新视角-评费小平的《翻译的政治-翻译研究与文化研究》